"da stand" - Traduction Allemand en Arabe

• تقف هناك
• بالنهاية مر
• واقفًا هناك

Ich weiß noch, wie sie da stand, ganz nervös und schüchtern, mit einem leichten Lächeln, und ich wollte nur, dass sie mir vertraute.
أتذكر عندما كانت تقف هناك. هذا القلق الخفي، و تلك الإبتسامة. و كل ما أردت منها فعله هو أن تثق بي.

Wir flogen zurück nach San Antonio. da stand Carey und wartete.
طرنا عودة بإتجاه "سان أنطونيو" وكانت "كاري" تقف هناك

da stand ich nun mit diesem Baby und wusste weder ein noch aus.
بالنهاية مر الوقت و صرت مع ذاك الرضيع الصغير الجميل و لا أدري كيف أتصرف،

da stand ich, allein mit diesem hübschen Baby... vollkommen ratlos.
ولكن بالنهاية مر الوقت وصرت مع ذاك الرضيع الصغير الجميل ولا أدري كيف أتصرف

Als ich da stand und mich fragte, ob du mich doch sterben lassen würdest, kam mir ein Gedanke...
حين كنت واقفًا هناك متسائلًا إذا ما كنت قد قررت تركي أموت، جائتني فكرة

Ich habe ihn in einem Bereitschaftsraum gefunden, wie er da stand und schlief.
وجدته في غرفة الاستدعاء ، نائم تمامًا واقفًا هناك