"da stimme ich" - Traduction Allemand en Arabe

• أتفق
• انا اتفق

Ja, Da stimme ich DJ zu. Das musst du nicht tun.
نعم، أنا أتفق مع ,دي جي ليس عليكِ القيام بذلك

Da stimme ich zu. Und gewisse Dinge müssen Sie geheim halten,... um die Morde aufzuklären.
أتفق معك ، وهناك معلومات يجب أن تتحفظ عنها

- Da stimme ich dir ausnahmsweise mal zu.
حسناً، لمرة واحدة، أتفق تماماً فيما تقوله.

Da stimme ich zu. Das wäre niemand.
أتفق مع ذلك ، لا أحد يمكنه السماح

Da stimme ich dir zu, aber...
- حسنًا ، انا اتفق مع ذلك ولكن ..

- Nein, da bin ich wirklich altmodisch. - Oh, Da stimme ich Ihnen zu.
لا ، أنا أتبّع المدرسة القديمة - أتفق معك -

Da stimme ich dir zu. Verdammt.
أتفق معك في الرأي تماماً اللعنة

Die Banken haben nicht einmal geschlossen. Da stimme ich dir zu. Es ist ein lächerlicher Feiertag.
حتى أن البنوك لا تغلق أنا أتفق معك

Das trifft es genau. Da stimme ich dir voll und ganz zu.
هذا هو الأمر , أتفق معك جذرياً

- Da stimme ich zu. Aber weshalb kommen Sie zu mir?
أنا أتفق معك، ولكن لمَ أتيت إلي؟

Da stimme ich diesem Senator Sanatorium zu, der sagt, wenn wir es zu weit gehen lassen, sind wir bald wie die Hunde.
أتفق مع ذلك السيناتور (سانيتوريم) الذي قال: "إذا تركنا هذا الأمر يتفاقم عمّا قريب سنفجر مع الكلاب!"

Da stimme ich dir sogar zu.
أنا أتفق معكِ في هذا

Er meint, - und Da stimme ich ihm absolut zu - dass du vor deinem Unfall irgendetwas getan haben musst, was dein Herz wahnsinnig aufgeregt hat.
والفكرةهيَّ، والتي أتفق معه بها... أنـّكقبلتعرضكللحادث،فعلت شيئاً، جعلقلبكغاضبللغاية!

- Keine Seemänner. Da stimme ich zu.
لا بحارة ، أتفق معك

Das ist wirklich überraschend. Da stimme ich zu.
إنها مفاجأة ، أتفق معك

Da stimme ich dir zu.
أتفق معكِ في هذا

Da stimme ich Ihnen zu.
حسنا ، أتفق معك

Da stimme ich Ihnen zu, und ich habe vor, ihr genau das zu geben.
أجل، أتفق معك و... أنوي تقديمه لها.

Da stimme ich dir vollkommen zu.
أنا أتفق معك تماماً

Da stimme ich zu, Señor.
وأنا أتفق معك، يا سيدي

Da stimme ich Ihnen zu.
و انا اتفق معك