"da war dieses" - Traduction Allemand en Arabe

• كان هناك ذلك
• كان هناك تلك
• كان هناك هذا
• كانت هناك تلك

Da war dieses helle Licht am Ende eines langen Tunnels.
كان هناك ذلك الضوء اللامع فى نهاية نفق طويل

Da war dieses Kind letztes Jahr. das rannte schneller als es für ihn gut war.
كان هناك ذلك الفتى من العام الماضي، كان يركض بسرعة جداً لكن من أجل فائدته الخاصة

Da war dieses Auto, das einfach zu schnell gefahren ist.
كان هناك تلك السياره التي تمشي بسرعه عاليه

Da war dieses eine Mal, als wir eine sehr enge Deadline hatten, und Dr. Wells war super streng mit uns.
كان هناك تلك المرة الوحيدة كان لدينا موعد نهائي صارم وكان د.

"Ich war im Supermarkt und Da war dieses grelle Licht."
لقد كنت في مركز تجاري و كان هناك هذا الضوء الساطع

Da war dieses Buch, das ich den jüngeren Kindern vorgelesen habe.
كان هناك هذا الكتاب كتابٌ إعتدتُ أن أقرأه لكل الأطفال الصغار

Da war dieses Mädchen in der Schule.
كانت هناك تلك الفتاة في المدرسة

Da war dieses kleine Mädchen. Sie konnte nicht viel älter als David gewesen sein.
كانت هناك تلك الفتاة الصغيرة ليست أكبر بكثير من (دافيد)

Da war dieses Lokal in Chinatown.
لقد كان هناك ذلك المكان في ضاحية تشينا

Da war dieses eine Buch, das zwischen den anderen steckte.
كان هناك ذلك الكتاب العالق بين الكتب

Da war dieses Kind...
كان هناك ذلك الفتى...

Da war dieses hübsche Mädchen, Studentin.
كنت على الرقائق كان هناك تلك الطالبة الجميلة

- Aber Da war dieses Mädchen, Herr...
..كان هناك تلك الفتاة يا سيدي

Da war dieses eine Mal, ok?
حسناً... كان هناك تلك المرّة حسناً ؟

- Und Da war dieses Blut.
-و كان هناك هذا الدم

Da war dieses Mal...
كان هناك هذا

Da war dieses eine Mal... wie hieß sie gleich?
...كانت هناك تلك الفتاة ماذا كان اسمها؟

Nun, Da war dieses Mädchen.
حسناً ، كانت هناك تلك الفتاة