"da war jemand" - Traduction Allemand en Arabe

• كان هناك شخص
• أحدهم كان
• هناك شخص ما

Ihr Ziel war ein entlegenes Gebiet, aber... Da war jemand der den Durchgang schützte.
كانوا متجهين إلى منطقة نائية، لكن كان هناك شخص ما، يحمي هذا المسار.

Ich weiß, Da war jemand an dem Tisch.
أَعْرفُ كان هناك شخص ما في تلك المنضدةِ.

Da war jemand anderes in seinem Leben und ich muss wissen wer es war.
كان هناك شخص آخر في حياته -شخص أحتاج لأعرف بشأنه

Ich hatte recht. Da war jemand sehr nass.
كنتُ على صواب، أحدهم كان مُبتّل للغاية.

Da war jemand auf der Strasse.
أحدهم كان على الطريق

Da war jemand, der das Geld nahm.
حسناً , كان هناك شخص ما , يأخذ المال

Da war jemand sehr religiös.
كان هناك شخص متدين فعلًا

Hanna, Da war jemand in meinem Haus.
كان هناك شخص ما في بيتي، (هانا)

Da war jemand...
- كان هناك شخص ..

Da war jemand.
كان هناك شخص.

Da sind Sie ja! Da war jemand unartig.
ها أنت أحدهم كان مشاغبا

Da war jemand hinter Dir! Hörst Du mich?
هناك شخص ما خلفك، هل تسمعني؟