| Und jetzt sag mir: Bist du dabei, oder nicht? | Open Subtitles | ولآن أخبرني ، هل أنت معي أم لا |
| Ich brauche Sie auf der Bühne. Sind Sie dabei oder nicht? | Open Subtitles | أحتاجك على المنصة هل أنت معي أم لا ؟ |
| Seid ihr dabei oder nicht? | Open Subtitles | هل أنت معي أم لا ؟ |
| Du musst dich festlegen. Entweder bist du dabei oder nicht. | Open Subtitles | عليك اخذ القرار اما معنا او لا |
| - Bist du dabei, oder nicht? - Ich bin dabei. | Open Subtitles | هل أنت معي أم لا - أجل - |
| Entweder bist du dabei oder nicht. | Open Subtitles | اما تدخل معنا او لا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 