| Dachtest du wirklich, sie wäre anders und wir ihr nicht scheißegal? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا انها مختلفة، أنها تهتم لأمرنا؟ |
| Dachtest du wirklich, du könntest wie ich sein? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا بانك يمكن أن تكون مثلي؟ |
| Dachtest du wirklich einen Moment, dass wir uns mit dir betten würden, in deinem Bett, nachdem du unsere gesamte Familie abgeschlachtet hast? | Open Subtitles | أظننت حقاً لثانية واحدة ، أننا سنتممد معك في سريرك ، بعد أن قتلت |
| Dachtest du wirklich, es wird mich umbringen? | Open Subtitles | هل كنت تظنّ حقاً أنّ ذلك سيقتلني أنا؟ |
| Dachtest du wirklich, du könntest zwei meiner Teams zerstören, ohne dass es Folgen hat? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد حقا انه يمكنك أن تدمر فريقين اثنين لي دون أي تداعيات؟ |
| Dachtest du wirklich, dass ich ein Agent bin? | Open Subtitles | أعني، هل إعتقدت حقاً أني كنت عميلاً حكومياً ؟ |
| Dachtest du wirklich, mir würde das klaffende Loch entgehen, wo sich mal $ 10 Millionen befanden? | Open Subtitles | هل ظننت حقاً أني لن ألاحظ فجوة قدرها 10 ملايين دولار؟ |
| Dachtest du wirklich, ich hätte keinen Plan B? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا أنني ليس لدي خطه بديله؟ |
| Dachtest du wirklich, dass ihr unser Schiff entführen könntet? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا أنه يمكنك أن تخطف سفينتنا؟ |
| Dachtest du wirklich, du könntest heute Nacht einfach hier auftauchen... und mich töten? | Open Subtitles | أظننت حقاً أن بوسعك القدوم الليلة وقتلي ؟ |
| Dachtest du wirklich, ich lasse dich allein? | Open Subtitles | أظننت حقاً بأني سأتركك؟ |
| Dachtest du wirklich, es wird mich umbringen? | Open Subtitles | هل كنت تظنّ حقاً أنّ ذلك سيقتلني أنا؟ |
| Dachtest du wirklich, du könntest mich sang- und klanglos loswerden? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد حقا أن بإمكانك التخلص مني... ... بدون ضجة أكثر من رنين إصبع على كأس ؟ |
| Dachtest du wirklich, ich falle darauf rein? | Open Subtitles | هل إعتقدت حقاً أننى سألهث وراء ذلك؟ |
| Dachtest du wirklich, dass ich eine spionierende Terroristin bin? | Open Subtitles | هل إعتقدت حقاً أني كنت جاسوسة إرهابية ؟ |
| Dachtest du wirklich, das wäre eine gute Idee, ihn zu vertreten... meinen ehemaligen Partner, amtierenden Captain. | Open Subtitles | هل ظننت حقاً أنها فكرة جيدة لتمثيله، شريكي السابق كابتن الشرطة الحالي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 