"dad ist" - Traduction Allemand en Arabe

• والدنا
• أبي هو
• إن أبي
• إن والدي
• لقد خرج أبي
• أبوك دائماً
• أبي رجل

Dad ist Richter, weißt du? Und manchmal muss er schwierige Entscheidungen treffen.
والدنا قاضي، أحياناً عليه أخذ قرارات صعبة.

(Dean) Du hast nicht zugehört, Sammy. Dad ist weg.
أنت لا تستمع لي , سامي والدنا مفقود

Natürlich. Ich erzähle meinem Dad alles. Mein Dad ist mein bester Freund.
بالطبع فعلت ، أخبر أبي كل شيء، أبي هو أقرب أصدقائي

Warte, mein Dad ist der ältere Mann, mit dem du ausgehst?
مهلاً, أبي هو الرجل الأكبر سناً الذي تواعدينه؟

Bist du nicht. Mein Dad ist neun Jahre älter als meine Mom.
لست كذلك إن أبي أكبر من اُمي بتسع سنوات

Dad ist mit ihnen ins Marine Land gefahren.
. إن والدي يأخذهم إلى مدينة المارين

Dad ist auf der Jagd.
لقد خرج أبي للصيد

Dein Dad ist dauernd hier.
أبوك دائماً هنا

Ich weiß, ich habe dir das schon erzählt, aber mein Dad ist ein unheimlicher Typ.
اسمع, اعلم انني قلت لك ذلك بالفعل ولكن أبي رجل مخيف

- und die Schmerzen fangen an. - Ich sagte doch, ich weiß nicht wo Dad ist.
وسوف أبدأ فى إيذاءك - أخبرتك, لا أعرف أين والدنا -

Dad ist auf der Jagd.
والدنا برحلة صيد

Dad ist auf der Jagd.
إنّ والدنا برحلة صيد

Dad ist auf der Jagd.
ذهب والدنا برحلة صيد

Mein Dad ist Chef der Abteilung "Public Health Hospitals".
أبي هو المسؤول عن المستشفيات .والصحة العامة

"Dad ist der einzige,... der weiß, was man am Mast machen muss."
أبي هو الوحيدالذي يتسلّق العامود

Mein Dad ist Ihr Arzt. Er steht gleich da drüben.
أبي هو الدكتور الخاص بكَ، إنه هناك.

Mein Dad ist der König.
إن أبي هو الملك

Mein Dad ist im Krankenhaus.
إن أبي في المسشفى

Mein Dad ist bis Samstag weg.
إن والدي مسافر حتى يوم السبت.

Nein, mein Dad ist toll.
لا، إن والدي مذهل.

Was es auch ist, Dad ist für dich da, Kumpel. Cool.
-أيّ شيئ، أبوك دائماً هُنا من أجلك .

Mein Dad ist ein böser Mann. Ich gehöre zu dir.
أبي رجل شرير، أنا أنتمي إلى هنا معك.