- Dafür haben wir jetzt keine Zeit. - Einen Moment noch! | Open Subtitles | اننا لا نملك الوقت لذلك والان انتظر دقيقه |
Dafür haben wir keine Zeit. Komm schon, Kumpel! Keine Kaninchen heute. | Open Subtitles | لا نملك الوقت لهذا، هيّا يا صاح لا يوجد |
Ihr wartet auf einen Teaser von Deadpool 2? Dafür haben wir kein Geld. | Open Subtitles | تتوقعون مقدمة ﻠ"ديدبول ٢"، لا نملك مالا كافيا |
- Nein. Und Dafür haben wir 40 Jahre... - Man könnte ein Studio nachbauen. | Open Subtitles | ومسألة أننا عملنا لمدة 40 عاماً كان بإمكاننا إعادة بناء استديو- |
Dafür haben wir unser ganzes Leben gearbeitet. | Open Subtitles | هذا ما كنا نعمل من أجله طيلة حياتنا يا رجل |
Dafür haben wir keine Zeit, Commander. | Open Subtitles | لا وقت لدينا لكل هذا ايها القائد |
Mona hat den Kurs gewechselt, Dafür haben wir noch ein bisschen Zuwachs bekommen. | Open Subtitles | مونا انتقلت من فصلها الينا المزيدمن الجدد نحن تماما ممتلئين الان |
Ihr wartet auf einen Teaser von Deadpool 2? Dafür haben wir kein Geld. | Open Subtitles | تتوقعون مقدمة ﻠ"ديدبول ٢"، لا نملك مالا كافيا |
Dafür haben wir keine Zeit. Wir können nicht bleiben. | Open Subtitles | لا نملك وقتاً لهذا، لا يمكننا البقاء |
Dafür haben wir einen Trockenanzug, den wir über den Roboter ziehen -- (Lachen) -- und so kann man ins Wasser gehen und die Schwimmarten nachbilden. | TED | لذا من أجل ذلك، نملك بدلة جافة نغطي بها الروبوت-- (ضحك) ثم نستطيع وضعه في الماء والبدء في المشي. |
Dafür haben wir keine Zeit. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا نملك الوقت لهذا |
Dafür haben wir noch jede Menge Zeit. | Open Subtitles | -لا زلنا نملك الكثير من الوقت لذلك |
- Dafür haben wir Zeugen. | Open Subtitles | نملك شهوداً على ذلك |
Dafür haben wir doch keine Zeit, oder? | Open Subtitles | لا نملك وقتا لهذا اليس كذلك |
Dafür haben wir keine Zeit. | Open Subtitles | لا نملك الكثير من الوقت |
Dafür haben wir keine Zeit. | Open Subtitles | لا نملك الوقت لهذا. |
- Dafür haben wir keine Zeit. | Open Subtitles | نحن لا نملك ترف الوقت. |
- Nein. Und Dafür haben wir 40 Jahre... - Man könnte ein Studio nachbauen. | Open Subtitles | ومسألة أننا عملنا لمدة 40 عاماً كان بإمكاننا إعادة بناء استديو- |
Das ist es, Leute. Dafür haben wir so hart gearbeitet. | Open Subtitles | هذا هو اليوم المنتظر أيها الناس، هذا ما كنا نعمل عليه |
Dafür haben wir trainiert. Sind Sie bereit? | Open Subtitles | هذا ما كنا نتدرب من أجله هل أنت مستعد؟ |
Dafür haben wir keine Zeit. | Open Subtitles | لا وقت لدينا لكل هذا |
Mona hat den Kurs gewechselt, Dafür haben wir noch 'n bisschen Zuwachs bekommen. | Open Subtitles | مونا انتقلت من فصلها الينا المزيدمن الجدد نحن تماما ممتلئين الان |