"dafür qualifiziert" - Traduction Allemand en Arabe

• مؤهل

Der Punkt ist einfach, niemand von uns ist dafür qualifiziert.
وخلاصة القول من كل ما حدث لا احد منا كان مؤهل

Ich meine, ich bin perfekt dafür qualifiziert, Leichenbeschauer zu sein.
أعني، أنا مؤهل لأكون طبيباً شرعياً

Ich glaube sie ist am meisten dafür qualifiziert.
أنا فقط أظن أنها أكثر مرشح مؤهل

Nun, dieser... dieser Typ Lestrade scheint, als sei er dafür qualifiziert.
يبدو أن هذا شخص مؤهل لهذا الأمر.

Also, du meinst, du bist dafür qualifiziert, Songs für die Pussycats zu schreiben?
هل تشعر وأنك مؤهل لكتابة الأغان لفرقة "بوسي كات"؟