| Der Status der Dame dieses Hauses kann so großartig sein wie ein Mango-Obstgarten... | Open Subtitles | مكانة سيدة هذا البيت قد تكون عظيمة بقدر بستان المانجا |
| Als die erste Dame dieses Hauses, sehen Sie mich nicht zum Krieg? | Open Subtitles | بصفتك سيدة هذا البيت الاولى, ألن ترافقينى الى الحرب؟ |
| So wie die Dame dieses Hauses... | Open Subtitles | لذا وبصفتى سيدة هذا البيت |
| Wenn Kleider und Juwelen allein machen mich Dame dieses Hauses... (Ruft das Zimmermädchen an) | Open Subtitles | ان كانت الملابس والحلى لوحدها تجعلنى سيدة هذا البيت (تنادى الخادمة) |
| Wie die Dame dieses Hauses. | Open Subtitles | بصفتى سيدة هذا البيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 