| Ich würde dich bitten, zu Daniele zu gehen und ihn anzuspucken... ihn auf die Knie zu zwingen, ihn zu schlagen... und ihn so zu demütigen, wie er mich gedemütigt hat. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك أنني اود الذهاب لمنزل دانييل لأبصق على وجهه لأضربه.. لأجعله يسجد لي |
| Doch die wichtigste Neuigkeit ist, dass Manuela und ich... zu einer Poolparty bei Daniele zu Hause eingeladen sind!" | Open Subtitles | لكن الخبر المهم أنه أنا ومانويلا تمت دعوتنا للسباحة في منزل "دانييل" |
| Daniele und Arnaldo zusammen? Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | دانييل و أورنالد جميعاً هل أنتي مجنونة؟ |
| Dominique und Daniele wuchsen in der tristen Atmospähre der Loisel Klinik auf. | Open Subtitles | لذا اضطرتْ "دومينيك" و"دانييل" بعدئذ للعيش) |
| Sie haben gesagt, Daniele sei schon hier! | Open Subtitles | فلقد علمت أن دانييل كان هنا |
| Aber Daniele schon! | Open Subtitles | لكن دانييل بوسعه أن يخون |
| Genau das macht Daniele auch. | Open Subtitles | هذا ماتفعله دانييل.. |
| Ist Daniele nicht hier? | Open Subtitles | أليس دانييل هنا؟ |
| - Daniele! Komm her! | Open Subtitles | -تعال هنا يا دانييل |
| Hier ist Daniele. | Open Subtitles | أنا دانييل |
| Daniele... | Open Subtitles | دانييل |
| - Daniele kommt. | Open Subtitles | -إن دانييل ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 