- Sag etwas Nettes, Danielle. - Von nahem sieht sie älter aus. | Open Subtitles | قولى شيئا لطيفا لها دانيل أنها تبدو كبيره |
Polizeichef Rademacher teilte mit, das Opfer, die 5-jährige Danielle Huxton, spielte in der Nähe ihres Hauses. | Open Subtitles | رئيس الشرطة راديماكر قالتْ الضحيّةُ دانيل هوكستون، كَانَ يَلْعبُ قُرْب بيتِها. |
Wie auch immer, Danielle ist aus Los Angeles... und passt auf das Haus ihrer Tante auf, solange sie weg ist. | Open Subtitles | على أية حال، دانيل جاءت من لوس أنجلوس فقط وستجلس في البيت أثناء غياب خالتها |
Danielle. Oh, wir unterhielten uns gestern Abend. | Open Subtitles | دانيال ، أوه ، لقد تحادثنا الليلة الماضية |
Nein, Danielle. Es ist alles OK. In Ordnung? | Open Subtitles | لا ، دانيال ، كل شئ على ما يرام، موافقة؟ |
Mrs. Gagin, darf Danielle einen Kaffee mit mir trinken? | Open Subtitles | مسز جاجين,هل تمانعي لو دعوت دانيال لتناول قدحين من القهوه؟ |
Kelly, versteh das nicht falsch, aber ich glaub echt nicht... dass Danielle hier sein möchte, ok? | Open Subtitles | أنظري يا كيلي، بدون إساءة لكن في الحقيقة، أنا لا أعتقد أن دانيل بحاجة لأن تكون هنا الآن |
Danielle hasst meinen Reichtum oder lehnt ihn ab. | Open Subtitles | ربما دانيل تكره الثروه و تستاء منها |
Danielle ist wahnsinnig in dich verliebt. | Open Subtitles | خبر العاجل. دانيل كليا،مجنونه بحبك. |
Du bist's! Ich wollte gerade zu Danielle. | Open Subtitles | انه انت انا كنت ذاهبه الي بيت دانيل |
Danielle hat uns gerade etwas sehr Interessantes erzählt. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا دانيل شيء مثير جدا |
Du meine Güte, ich versuche, über Danielle zu reden! Mann! | Open Subtitles | يا رجل، أنا أحاول الكلام بشأن دانيل هنا |
Danielle, eine Frage: Ist da ein schwarzer Mann unter deinem Bett? | Open Subtitles | دانيل) , سؤال) هل يوجد شخص أسود تحت السرير ؟ |
Danielle, was weißt du darüber, wie man eine Firma gründet? | Open Subtitles | دانيل "، ماذا تعرفين عن البدء فى عمل ؟ " |
Danielle, du bist nur ein Mädchen. Sie ist eine Frau. | Open Subtitles | دانيل أنت مازلات صغيره |
Danielle, bitte bringen Sie alles, was wir von Richard Steig haben, für Agent Dunham hier her. | Open Subtitles | دانيال.. اجمعي كل ما نملكه حول ريتشارد ستيغ من أجل العميلة دانهام أنا أذكر ريتشارد ستيغ |
Danielle, bitte bringen Sie alles, was wir von Richard Steig haben, für Agent Dunham hier her. | Open Subtitles | دانيال.. اجمعي كل ما نملكه حول ريتشارد ستيغ من أجل العميلة دانهام أنا أذكر ريتشارد ستيغ |
Etwas in Fortsetzungen? Dickens trifft Danielle Steel. | Open Subtitles | مثل نوعاً ما مسلسل ديكنز يقابل دانيال ستيل |
Ich bin Danielle, das ist meine Tochter in den Schwimmflügeln. | Open Subtitles | أنا دانيال و هاتان ابنتاي في بركة المياه |
Mehr davon gleich, aber nun zuerst zu Danielle. | Open Subtitles | المزيد عن هذا في المستقبل. ولكن أولا، دعنا نذهب إلى دانيال. |
Nein, ich bin Danielle Bowden. | Open Subtitles | سيسيل جايمس لا ، أنا دانيال بودن |
Sie sind zum Bahnhof gefahren, um Danielle Février abzuholen? | Open Subtitles | ذهبتَ للمحطة من أجل أخذ(دانيلا فبرايو)؟ -أجل |
Ich mache gerade einiges durch mit einem Mädchen, das ich mag, Danielle. | Open Subtitles | انا امر ببعض الامور حاليا مع هذه الفتاة التي احبها دانييل |