| Nein, wohl nicht. Ich danke Euch. Schönen Tag noch. | Open Subtitles | على الأرجح، ولكني ممتن لوقتكما طاب يومكما، قودي بحذر. |
| Die 10 Minuten sind um. Ich danke Euch herzlich für eure Zeit. | Open Subtitles | ،أعرف أن العشر دقائق قد نفذت لكني ممتن لكم جميعاً |
| Ich danke Euch allen so sehr. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا لكم جميعًا، شكرًا لكم. |
| Ich danke Euch. - Für alles. | Open Subtitles | شكرًا لكم جميع على كل شيء |
| Ihr Kinder. Ich danke Euch vielmals. | Open Subtitles | أوه , يا صغار , شكرا جزيلا لكم. |
| danke Euch alle fürs kommen. | Open Subtitles | شكراً لكُم جميعاً حضوركُم |
| Fahrt doch bitte... Ich danke Euch, Sir, endlich. | Open Subtitles | إذَا كُنتَ تَستطِيع، شُكراً لَك سَيِدي، أخِيراً |
| Ich danke Euch. | Open Subtitles | بالطبع ، أَنا ممتنُ ، يا سيدتى لقد جنيتِ صفقة |
| Ja, natürlich. ich danke Euch... | Open Subtitles | -أجل، بالطبع، إمتناني |
| Ich danke Euch für die ehrenvolle Aufgabe, die Ihr mir gebt. | Open Subtitles | أنا ممتن لأنك أوكلتني بهذه المهمة الشريفة |
| Ich danke Euch sehr. | Open Subtitles | أنا حقاً ممتن لك |
| Euer Gnaden, Euer Gnaden, ich danke Euch. | Open Subtitles | سموك سموك أنا ممتن جداً |
| Ich danke Euch für diese Ehre. | Open Subtitles | أنا ممتن لتقديّرك. |
| Alles okay, danke Euch Leute. | Open Subtitles | حسنًا, شكرًا لكم, ياشباب. |
| Ich danke Euch allen. | Open Subtitles | شكرًا لكم جميعًا |
| Okay. Super. Schön, ich danke Euch sehr. | Open Subtitles | حسنا,رائع شكرا جزيلا لكم |
| Wir werden es hinbekommen danke Euch. | Open Subtitles | شكراً لكُم |
| - Sicher wird Güte mir folgen... - Ich danke Euch. | Open Subtitles | مؤكد أن نيتك الطيبة ستتبعك - شُكراً لَك - |
| Ich danke Euch, Majestät. | Open Subtitles | أَنا ممتنُ إلى فخامتك |
| Ich danke Euch. | Open Subtitles | إمتناني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 