"danken sie mir" - Traduction Allemand en Arabe

• تشكرني
• تشكريني
• تقومي بشكري
• تشكرنى

Danken Sie mir, indem Sie gehen und nie zurückkommen.
يمكنك أن تشكرني بالمغادرة وعدم العودة مجدداً.

Danken Sie mir nicht, kriegen Sie diese Arschlöcher.
لا تشكرني. فقط نل من هؤلاء الأوغاد، إتفقنا؟

- Danken Sie mir noch nicht.
الليلة ما زالت طويلة لا تشكرني الأن

Danken Sie mir noch nicht.
لا تشكريني الآن، يجب أن أحقنك بالأدرينالين

Danken Sie mir noch nicht, ich kann Sie nicht vertreten.
لا تشكريني بعد، لا يمكنني تمثيلكِ.

Danken Sie mir noch nicht.
لا تقومي بشكري بعد

Danken Sie mir, indem Sie sich aus Dodge City fernhalten.
يمكنك أن تشكرنى بعدم إقترابك من مدينة دودج

Danken Sie mir nicht bevor Sie außerhalb der Mauern sind.
لا تشكرني حتى يُطلقَ سراحُك

Danken Sie mir nicht, es ist gern geschehen.
لا تشكرني إنها طبيعتي فحسب

Danken Sie mir nicht.
لا تشكرني . هذه تخصكم

- Nein, Danken Sie mir noch nicht.
لا, لا تشكرني بَعْد.

- Danken Sie mir noch nicht.
لا تشكرني الآن لمَ؟

Danken Sie mir noch nicht.
لا تشكرني حتى الان.

Danken Sie mir noch nicht.
لا تشكرني فقط الآن

Danken Sie mir nicht zu viel.
ألا تشكرني مرة واحدة

Ich weiß das zu schätzen, Oscar, aber Danken Sie mir nicht, bevor ich Ihnen nicht die Antworten besorgt habe, nach denen Sie suchen.
أقدر ذلك (أوسكار) لكن لا تشكرني إلى أن آتيك بالإجابات التي تريدها

Danken Sie mir nicht, die Antwort ist Nein.
لا تشكريني لأن الجواب هو لا

Danken Sie mir nicht und erhoffen Sie sich nicht zu viel.
لا تشكريني لا تنتعش آمالك بعد

Danken Sie mir noch nicht.
لا، لا تشكريني بعد

Danken Sie mir noch nicht.
لا تقومي بشكري بعد.

Alonzo, Danken Sie mir nicht, dass ich Ihre Arbeit erledige?
ألونزو" , ألن تشكرنى على أداء هذا العمل " من أجلك ؟