"dann kannst" - Traduction Allemand en Arabe

    • ثم يمكنك أن
        
    • ويمكنك
        
    • اذن من المفروض أن
        
    • إذن يمكنك
        
    • فيمكنك
        
    • بعدها يمكنك
        
    • عندها يمكنك
        
    • بعد ذلك يمكنك
        
    • يومين و لا أظنها
        
    • وبعدها يمكنك
        
    • حينها يمكنك
        
    Erst mein Geld, Dann kannst du mich mit 'nem Ball bewerfen. Open Subtitles أموالي أولا ، ثم يمكنك أن تتضربني بكرة على وجهي
    Und Dann kannst du von ihr träumen. Dann wird daraus ein ganzer Garten. Open Subtitles ثم يمكنك أن تحلمي بها وتحلمي بحديقة كاملة
    Wir gehen besser zu den Häusern zurück... und Dann kannst du mir eine Brause kaufen. Open Subtitles .يستحسنأننعودتجاهالمنازل. ..ويمكنك أن تشتريليمشروبغازي.
    Dann kannst du mir auch was über Spiel 2 erzählen? Open Subtitles اذن من المفروض أن تقول لى ماذا سيحدث فى المباراة الثانية؟
    Dann kannst du uns ja 'nen Trip zum lieben Gott persönlich verschaffen. Mach schon. Open Subtitles حسنٌ، إذن يمكنك أن توفّر لنا توصيلة لتأخذنا إلى جنتنا ، هيّا
    Ich sage ja nur, wenn du dich entspannen musst, Dann kannst du mich ficken, weil ich weiß, wie man Nerven beruhigt. Open Subtitles كل ما اقوله هوا اذا اردت انت تسترخى فيمكنك ان تمارسى الجنس معى .. لانى اعرف كيف ارخى الاعصاب
    Dann kannst du mir sagen, wie nah dran du an dem Rekord bist. Open Subtitles بعدها يمكنك أن تخبرني , كم اقتربت . من هذا الرقم القياسي
    Wenn du vergisst mir etwas, zum Geburtstag zu schenken, Dann kannst du sagen, dass es Dir Leid tut. Open Subtitles عندما تنسى أن تشتري لي هدية في عيد مولدي عندها يمكنك أن تعتذر
    Dann kannst du gleich drinbleiben und selber raten. Open Subtitles ثم يمكنك أن تبقى في الداخل وتخمني أنت أيضا
    Wir sehen uns die Erklärung an, und Dann kannst du gehen. Open Subtitles يمكننا إلقاء نظرة على الإعلان، ثم يمكنك أن تذهب.
    Gib uns ein paar Tage. Dann kannst du sie haben und... Ein paar Tage, nein. Open Subtitles فقط أمنحنا بعض الأيام ,ومن ثم , يمكنك أن تأتي و
    Dann kannst du die Wände einreißen und dir eine Luxussuite bauen. Open Subtitles ويمكنك هدم هذه الجدران وتحويل المكان إلى جناح فاخر ذي ثماني غرف.
    Dann kannst du mir zeigen, was für ein Kerl du bist. Open Subtitles ويمكنك أن تظهر لي أيّ نوعٍ مِن الرجال أنت.
    Dann kannst du mir auch was über Spiel 2 erzählen? Open Subtitles اذن من المفروض أن تقول لى ماذا سيحدث فى المباراة الثانية؟
    Dann kannst du sie holen und sie mit nach Hause bringen. Open Subtitles إذن يمكنك أن تذهب لها وتجلبها إلى البيت معك
    RB: Ich denke, ich lernte früh, dass wenn Du ein Unternehmen führen kannst, Dann kannst du jedes Unternehmen führen. TED ر ب: لا, أقصد, لقد تعلمت مبكرا جدا انك لو إستطعت إدارة شركة واحدة, فيمكنك إدارة العديد من الشركات بشكل فعلي.
    Du musst ein Seil zu dir rauf ziehen! Dann kannst du dich abseilen! Open Subtitles عليك ان تسحب ما يصلك من حبل، و من بعدها يمكنك النزول إلينا.
    zu untersuchen, Dann kannst du auch zu deiner wahren Familie kommen. Open Subtitles عندها يمكنك إيجاد الوقت لعائلتك الحقيقية إذاً فأنت كنت تشاهد برنامجي ؟
    Dann kannst du an meiner Tür behaupten, dass du was verstehst. Open Subtitles ثم بعد ذلك يمكنك الحضور الى بيتى وتقولى انك تتفهمى
    - Dann kannst du dein Geld gleich wegwerfen. Open Subtitles إشتريت تذكرة لوتارية منذ يومين و لا أظنها ستجدي "ليزلي" لما فعلت هذا؟ هذا الأشياء تذهب هدراً
    Laß unseren Doktor erst einen Blick auf ihn werfen, Dann kannst du runterkommen. Open Subtitles فلتدع طبيبنا يفحصه أوّلاً وبعدها يمكنك النزول
    Dann kannst du dir nämlich jeden deiner Wünsche erfüllen, egal, wie viele es auch sind. Open Subtitles حينها يمكنك الحصول على أي أمنيات ترغب بها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus