"dann sollte" - Traduction Allemand en Arabe

• فيجب أن
• حينها يجب ان

Wenn dass nicht auf deiner Liste ist, dann sollte es drauf.
إذا لم يكن هذا في قائمة طلباتك, فيجب أن تضعيه.

Und wenn es ein Tier ist, dann sollte es ein gutes Leben gehabt haben.
وإن كنا بحاجة للحوم، فيجب أن يكون مصدرها من حيوان صحي وفي بيئة جيدة.

Wenn jemand anal durchsucht wird, dann sollte ich das sein.
إن كان عليهم البحث داخل جسم أحد، فيجب أن أكون أنا،

Wenn sie beide auf der anderen Seite leben, dann sollte sie doch auch beide sehen, oder?
إن كانا يعيشان معاً بالعالم الآخر، فيجب أن تراهما معاً؟

Wenn wir alle durchsucht werden, dann sollte sie es aber auch. Ja, das stimmt.
طالما يتم تفتيش كل واحد منا فيجب أن يتم تفتيشها هي أيضاً

Wenn man versucht, ein Problem zu lösen, es wirklich versucht, dann sollte das in einer vielfältigen Gruppe mit vielfältigen Intellekten passieren.
برأيه، إن كنت تبحث عن حل لمشكلة صعبة، صعبة جدًا، فيجب أن تكون لديك مجموعة متنوعة من الناس، بما في ذلك أشخاصا ذوي قدرات عقلية متنوعة.

dann sollte sie es von mir erfahren.
إذن فيجب أن أكون الشخص الذى أخبرها بذلك

Wenn man nicht an so 'nen Loser-Typen geraten will, dann sollte man sich genau überlegen, was man hinschreibt.
إن كنت تريد أن يتم اختيارك فيجب أن تكون... حذراً في اختيار الكلمات الصحيحة فحسب

Wenn Arthur's Van in der Nähe des Aufenthaltsortes des Jungen gesehen wurde, dann sollte das meine Suche erheblich eingrenzen.
"إن كانت شاحنة (آرثر) قد شوهدت قرب المكان الذي يحتجز فيه الفتى" "فيجب أن يقلّص هذا بحثي بصورة كبيرة"

- dann sollte er bleiben.
فيجب أن يبقى إذن