"dann werden wir" - Traduction Allemand en Arabe

• ثم سنقوم
• أظننا لن نصبح
• ثم سنذهب
• سنصبح
• لنذهب ولنكن
• سنحضى

Und dann werden wir Kaki-Bäume pflanzen!
و ثم سنقوم بزراعة الاشجار الكثير من اشجار البرسيمون المفضلة لدينا

dann werden wir was essen. Hinterher gehen wir in einen Club und haben ganz, ganz viel Spaß.
ومن ثم سنقوم بالذهاب لتناول العشاء في المطعم ومن ثم سنذهب إلى النادي

Ich und die Jungs werden skateboarden gehen und dann werden wir später was essen.
أنا وأصدقائي سنذهب للتزلج ثم سنذهب لنأكل شيء لاحقاً

Ich muss sie finden, MiIdred. Und dann nimmt sie mich zurück. dann werden wir wieder eine familie!
علي أن أجدها ميلدريد و إذا فعلت ستأخذني و سنصبح عائلة من جديد

Na ja, dann werden wir sie eben beeindrucken!
حسناً، لنذهب ولنكن مؤثرين

Nun, zuerst werde ich deine Welt erschüttern. Und dann werden wir etwas schlafen.
في البداية سأقوم بأمتاع حياتك و بعدها سنحضى ببعض النوم

dann werden wir herausfinden was mit ihnen zu tun ist. Und dann töten wir Narcisse.
ثم سنقوم بإكتشاف ما يجب القيام به معهم، وبعد ذلك نقتل نارسيس

Wir gehen in die Bar, und dann werden wir die Situation erklären.
سوف نقترب من المسقى ومن ثم سنقوم بشرح الوضع

dann werden wir sie über die Berge tragen, an den Forts vorbei und sie dann einfach wieder in den Fluss setzen.
ومن ثم سنقوم بحملها عبر الهضبة ونتخطى القلاع وبسهولة نُرجعها الى النهر ونبحر مرة اخرى بها

Und dann werden wir den Virus heilen.
ومن ثم سنقوم بعلاج هاذا الفيروس

Lass uns Dr. McGee finden, dann werden wir herausfinden, was mit Thawne zu tun ist, okay?
دعونا نجد الدكتور ماكجي، ثم سنقوم معرفة ما يجب القيام به حيال Thawne، حسنا؟

Wir bringen dies nach Hause, und dann werden wir das Genetik-Labor aufsuchen, das seine Diagnose bestätigte.
سنأخذ هذا للمنزل ثم سنذهب لمعمل التحاليل الذي أكد تشخيص المرض

50 Männer oder mehr. dann werden wir Vidal gegenübertreten.
ْ50 رجل أو أكثر، ثم سنذهب لمواجهة فيدال

Wenn wir emotional zu stark involviert werden, in diesem oder jedem anderen Fall, dann werden wir nachlässig.
الآن ، إذا أصبح لدينا عاطفة مفرطة في هذه القضيّة أو غيرها سنصبح مهملين

Und dann werden wir frei sein und können überall auf der Welt hingehen. Gemeinsam.
عندها سنصبح أحراراً ويمكننا الذهاب إلى أي مكان في العالم بعدها، معاً

Aber wenn du mich erschießt, dann werden wir zum Feind.
..لكن إن أطلقتِ النار سنصبح أعداؤكم

Wir schlafen ein paar Stunden und dann werden wir weitergehen.
سنحضى بنوم لعدة ساعات