Ich vertraue dem Rat diese Pläne an, aber die Königin darf nichts erfahren. | Open Subtitles | أئتمن المجلس على تلك الخطط، ولكن يجب ألاّ تعرف الملكة |
Aber denkt daran, die Königin darf nichts erfahren. | Open Subtitles | ولكن تذكّر يجب ألاّ تعرف الملكة |
Oh, und denkt daran, die Königin darf nichts wissen. | Open Subtitles | وتذكّر... يجب ألاّ تعلم الملكة |
Ja, aber mein jetziger Boss darf nichts von den Ermittlungen erfahren und besteht auf einen Arbeitsbeginn Punkt 8 Uhr. | Open Subtitles | أعرف , لكن الآن لدىَ رئيس لا يمكنه أن يعرف عن هذا التحقيق والذي أصر علي بداية جادة للعمل في الثامنة صباحا |
Spiro darf nichts erfahren. | Open Subtitles | (سبيرو) لا يمكنه أن يعرف أيّ شيء. |
Am perfekten Strandort darf nichts die Jagd nach Vergnügen stören. | Open Subtitles | فى مصيف الشاطىء المثالى ليس مسموح لشىء ليقاطع السعى وراء السعادة |
Ich darf nichts sagen. | Open Subtitles | ليس مسموح لي بقول أي شيء |
Die Königin darf nichts erfahren. | Open Subtitles | "يجب ألاّ تعرف الملكة" |
Ich darf nichts ändern, Ma'am. | Open Subtitles | ليس مسموح ليّ تغيرها، سيدتي. |
Ich darf nichts davon berühren. | Open Subtitles | ليس مسموح ليّ أن ألمس أي جسد! |