Sie informierte uns über Brustkrebs, Darmkrebs bei Frauen. | TED | لقد نبهتنا إلى سرطان الثدي والكولون عند النساء |
wie Brust-, Prostata- und Darmkrebs. Das Problem mit der Atkins-Diät – | TED | مثل سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون. الأن, المشكلة في حمية اتكينز, |
Hier sehen Sie also eine Leber mit Darmkrebs, und Sie sehen unter dem Mikroskop, ein Lymphknoten, in den der Krebs eingedrungen ist. | TED | كما ترون هذه الكبد انتشر فيها سرطان القولون و ترون في المجهر عقدة ليمفاوية حيث غزاها السرطان |
Brustkrebs und Darmkrebs hängen direkt mit mangelnder Bewegung zusammen, jeweils 10 % der Fälle. | TED | أشياء مثل سرطان الثدي وسرطان القولون وترتبط مباشرة إلى افتقارنا إلى البدنية [نشاط]، عشرة في المئة في الواقع، |
Apropos Leichenbestatter... Was macht dein Darmkrebs, Chicken Joe? | Open Subtitles | كيف حال سرطان أمعائك يا جو الجبان؟ |
Ja nun, zwischen dem Darmkrebs meines Mannes und der Fettabsaugung bei meiner jüngsten Tochter, habe ich mich um eine Menge Arschlöcher gekümmert. | Open Subtitles | نعم, بين سرطان القولون لزوجي و إزالة شحوم ابنتي الصغرى "لقد اعتنيت بالكثير من "فتحات المؤخرات |
Es bedeutet, dass ich Darmkrebs habe. | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه؟ لديّ... سرطان القولون. |
Fantastisch. Der Darmkrebs klingt ab. | Open Subtitles | إنني في فترة التعافي من سرطان القولون. |
Er hat leider Darmkrebs. | Open Subtitles | للأسف انه يعاني من سرطان القولون. |
Nein, Darmkrebs. | Open Subtitles | سرطان القولون, إنه خطير جداً يا إلهي |
Ich will den Darmkrebs. | Open Subtitles | أريد سرطان الأمعاء |
Nein. Ich will den Darmkrebs. | Open Subtitles | لا لا ، أريد سرطان الأمعاء |
Andere besiegen Brustkrebs, Darmkrebs oder Prostatakrebs. | Open Subtitles | (ممم)! نساء أخريات تعافين من سرطان الثدي، سرطان القولون، سرطان البروستات. |
Ich erwähnte all die wichtigen Funktionen von Mikroben. Seit den letzten Jahren werden sie mit einer weiten Palette von Krankheiten verbunden, wie chronisch-entzündliche Darmerkrankung, Herzerkrankung, Darmkrebs und sogar Fettleibigkeit. | TED | والان لقد ذكرت ان للمايكروبات الكثير من الوظائف المهمة، والان اصبح -فقط خلال السنوات القليلة الماضية- لهم علاقة بكمية كبيرة من الامراض المختلفة ، مثل داء الامعاء الالتهابي، مرض القلب ، سرطان القولون، وحتى السمنة. |
- Magen- und Darmkrebs. | Open Subtitles | -إنه سرطان في الامعاء |
Darmkrebs. | Open Subtitles | سرطان القولون |