"darsteller" - Traduction Allemand en Arabe

• الممثلين
• الممثل
• مؤدي
• ممثل
• الشخصيات التي

Das Einzige, das ich aus den Ärschen meiner Darsteller... kommen sehen will, ist ein harter Schwanz, kapiert?
الشيء الوحيد الذي أريده أن يخرج من الممثلين هو قضيب صلب ، هل فهمت ؟

Alle super Darsteller werden nervös. Das bringt die Genialität zum Vorschein.
جميع الممثلين العظماء ينتابهم شعور التوتر وهذا يظهر عبقريتهم

Und ich suche gerade den richtigen Darsteller, der die Welle mit mir reitet.
ما ينقصني سوى الممثل المثالي ليركب الموج برفقتي

Okay, Homer, es ist unsere letzte Aufführung, du bist der letzte Darsteller, der noch lebt und es ist niemand im Publikum.
حسناً هومر انها اخر فرصة لنا أنت الممثل الوحيد على قيد الحياة ولا يوجد أي متفرج

Deswegen bin ich ein Darsteller geworden.
لهذا السبب أصبحت مؤدي مسرحي

Ein absoluter Darsteller. - Falsch.
مؤدي منذ الولادة - لا، خطأ -

Sie klingen wie ein Shakespeare- Darsteller in einem Südstaatenpogrom.
تبدو مثل ممثل شكسبيري يحاول عبثا التظاهر بغير مظهره

Er behauptete, er war im Kino, aber konnte sich weder an die Filmtitel erinnern noch an die Darsteller.
لقد ادعى أنه كان في السينما رغم أنه لا يتذكر أسماء الأفلام التي شاهدها أو الشخصيات التي مثلت فيها..

Es ist wohl üblich, dass beide Darsteller zusammen darin auftreten.
أظن أن العلامة التجارية هي أن كلا الممثلين يرتديان البدلة ويرقصان بها سوياً.

Ich kann nur sagen, dass die Darsteller wie eine große Familie sind, wenn wir zusammen am Set sind.
حسنًا, كُل ما يمكنني قوله عن طاقم الممثلين, إننا عندما نكون في موقع التصوير معًا, نتصرف كعائلة كبيرة واحدة.

DIE MEISTEN Darsteller SIND NEULINGE. DAS MERCURY THEATRE STELLT SIE VOR:
معظم الممثلين الرئيسيين فى فيلم المواطن (كين) من الوجوه الجديدة

Ein wichtiges Argument der Anklage war, dass der Junge behauptete, im Kino gewesen zu sein, als der Mord stattfand, und sich dann nicht mehr an die Filmtitel und die Darsteller erinnern konnte.
من النقاط المهمة التي ارتكز عليها الادعاء حقيقة أن الفتى ورغم زعمه أنه كان في السينما وقت حدوث الجريمة، أنه لم يستطع تذكر اسم الفيلم أو حتى الممثلين والشخصيات التي قاموا به.

Schneiden Sie schneller. Unser Darsteller ist auf dem Weg. Es ist Neuland für mich, offensichtlich.
انتهي بسرعه الممثل على وشك الوصول هذا الشيء جديد بالنسبة لي ,لولا الوضع الحالي مستحيل ان افعلها , انت تعرف

"Bedeutender Darsteller leidet an Alzheimer."
التحفة الكبيرة تكشف الآن بل يقولون : الممثل الكبير يصاب بالزهايمر

Ich nenne ja nicht alle Darsteller Mörder.
لا أَقُولُ كُلّ الممثل a قاتل.

Er ist ein komplexer Darsteller. Er hat euch The Rock gegeben..
إنه مؤدي معقد

Wer gewann den Oscar als bester Darsteller 1981?
-من فاز بجائزة الأوسكار كأحسن ممثل عام 1981؟

Ich bin kein guter Darsteller.
نعم، حسنا، لا باس أنا ممثل رديء.