"das abzeichen" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه الشارة
• تلك الشارة
• على الشارة

Wissen Sie, der Kerl dem das Abzeichen gehört hat, hätte wahrscheinlich diesen Deal gemacht, aber ich bin nicht er.
أتعلم، الرجل الذي يمتلك هذه الشارة لكان سيبرم ذلك الإتفاق على الأرجح، -لكنّي لستُ هُو

Warum trägst du das Abzeichen?
لماذا تضع هذه الشارة ؟

Der Unterschied ist nur das Abzeichen.
الفرق الوحيد هو تلك الشارة

das Abzeichen will verdient sein.
حظاً سعيداً في نيل تلك الشارة

Sie waren wohl der Party-König der Stadt, bevor Sie das Abzeichen trugen.
هذا سيء جدا أراهنك أنك قد عرفت كل ذلك قبل أن تحصل على الشارة

Denn das Abzeichen ist ein Versprechen.
لأن تلك الشارة هي وعد

Augie, nimm's. das Abzeichen holst du dir später.
أوجي، استخدمها يمكنك الحصول على الشارة في المرة القادمة

Ich erkenne das Abzeichen von der Webseite.
أتعرف على الشارة من الموقع الإلكتروني.