"das angetan haben" - Traduction Allemand en Arabe

• فعلوا هذا

Finde die Männer, die mir das angetan haben und töte sie.
فلتجد الرجال الذين فعلوا هذا بي ومن ثم اقتلهم جميعا

..die Leute zu schnappen, die uns das angetan haben?
وأساعدك على تدمير الأشخاص الذى فعلوا هذا بنا

Du findest mir die Schwanzlutscher, die mir das angetan haben!
ستعثر على هؤلاء الأوغاد الذين فعلوا هذا بي

Und mit dem richtigen Lockvogel verrate ich möglicherweise die Leute, die mir das angetan haben.
وربّما مع الحافز الصحيح، سأنقلب ضدّ الأشخاص الّذي فعلوا هذا بي

Finde die Männer, die mir das angetan haben und töte sie.
أعثر على الرجال الذين فعلوا هذا بي وقم بقتلهم

Es geht um die Leute, die ihr das angetan haben, sie haben so eine irrsinnige Schatzkarte erstellt.
إنهم الأشخاص من فعلوا هذا بها وقاموا بإنشاء خريطة الكنز المجنونة تلك

Aber die Leute, die uns das angetan haben, sind immer noch da draußen.
والأشخاص الذين فعلوا هذا بنا مازالوا في الخارج

Die Menschen, die dir das angetan haben... werden leiden.
أولئك الذين فعلوا هذا بكِ سيُعانون

Abby erinnert sich an nichts, über die Leute, die ihr das angetan haben, oder wo sie festgehalten wurde.
آبي) لا تتذكّر أيّ شيء عن الأشخاص الذين) فعلوا هذا بها ، أو مكان إحتجازها

Ihn zu den Leuten zurückschicken, die ihm das angetan haben?
{\fs36\fnTraditional Arabic\pos(190,230)}أنرسله إلى النـاس الذين فعلوا هذا به ؟