"das artefakt" - Traduction Allemand en Arabe

• القطعة الأثرية
• المصنوعة اليدوية
• قطعة أثرية
• المصنوعة اليدويةَ

Also war es nicht die Schreibblockade, die das Artefakt erzeugt hat.
إذاً لم تكن نفسية الكاتب هي التي أنشأت القطعة الأثرية.

Doktor Rothman erwartet das Artefakt in Labor 3C.
دكتور روثمان ينتظر القطعة الأثرية فى المعمل سى ثلاثة

Okay, wir müssen uns beeilen bevor es zu einer Massenflucht kommt und wir das Artefakt für immer verlieren.
من الأفضل أن نعرف من يكون قبل أن يحدث نزوح جماعي ونفقد هذه القطعة الأثرية للأبد.

Der Direktor wurde ermordet, das Artefakt ist weg.
إنّ المصنوعة اليدوية مفقودة والباحث قُتل

Vielleicht sollte der ihm das Artefakt entschlüsseln.
لربّما هو كان يستعمله للقراءة الرموز على المصنوعة اليدوية.

Holt sie das Artefakt raus, halt dich von Dreck fern.
مثل قطعة أثرية. يبدو أن لديها قطعة أثرية ، أبقي بعيداً عن الأتربة

Stell nur sicher, dass Pete immer ein Dach über dem Kopf hat, bis ihr das Artefakt eingetütet habt.
فقط يَتأكّدُ تَبقي a سقف على رئيسِ بيت حتى تُكيّسُ المصنوعة اليدويةَ.

Aber jetzt will ich Wodka. So dieser Stockkonservative von dem wir dachte er hätte das Artefakt stellt sich als gasspeiender Schornstein vom Mars raus
إذاً إتضح أن المتزمت الذي إعتقدنا أنّه يملك القطعة الأثرية هو مدخنة مريخية نافثة للغاز.

Wir haben einen Verdächtigen in Haft, aber das Artefakt konnten wir nicht finden.
لدينا مشتبه به مُحتجز لكنّنا لم نعثر على القطعة الأثرية

Captain, das Artefakt war die ganze Zeit auf dem Schiff?
أيّها النقيب، القطعة الأثرية كانت على متن السفينة طوال الوقت؟

Klar, aber wenn er Barton findet, findet er auch das Artefakt.
متفق عليه ، ولكن إذا وجد (بارتون) سيجد القطعة الأثرية.

Es ist also ortabhängig, das Artefakt braucht spezielles Holz, um zu funktionieren.
"إذاً فهي تتعلق بالمنطقة، تحتاج تلك القطعة الأثرية لذلك الخشب تحديداً حتى تعمل."

Ich werde das Artefakt für die Ältesten finden.
سوف أسترد القطعة الأثرية من أجل الحكماء

Er drang im Archiv ein und entwendete das Artefakt der Teenax-Mission.
أنه تسلل إلى حجرة الأرشيف وأزاله القطعة الأثرية من مهمتنا على "تيناكس".

- Er glaubte, es würde mich und das Artefakt auf unserer Reise...
كان متأكدًا أنه سيبقيني أنا و القطعة الأثرية بأمان خلال رحلتنا - من هم فريق "الحراس"؟

- Wir sollen das Artefakt abholen.
لقد تم إرسالنا لإسترجاع المصنوعة اليدوية للتحليل

Und wenn sein Hirn auch betroffen ist, dann könnte das Artefakt ihn in einen permanenten Kampfmodus versetzen was ihn zum Raubtier machen würde, so wie es seine Opfer zur Beute macht.
وإذا دماغِه متأثّرُ أيضاً، ثمّ المصنوعة اليدوية يُمْكِنُ أَنْ يَضعَه إلى نمطِ المعركةِ الدائمِ،

- das Artefakt ist außerirdisch.
- سكولي، تلك المصنوعة اليدوية من الفضاء الخارجي. - مولدر، هو لا يمكن أن يكون.

Vielleicht ist das Artefakt im Hotel.
لَرُبَّمَا المصنوعة اليدوية في الفندقِ.

Schnappt euch das Artefakt und legt ihn um.
الحصول على قطعة أثرية وkiII له.

Sie haben Vereinbarungen getroffen, um das Artefakt aus Europa zu schaffen und sicher zu verwahren.
كانوا يقومون ببعض الترتيبات لإخراج قطعة أثرية من أوروبا لإبقائها بأمان قام (هينشو) ببعض الترتيبات

Aline, gib mir das Artefakt.
AIine، أعطني قطعة أثرية.

Es scheint als ob das Artefakt seine Opfer in einen Urzeitzustand zurückentwickelt.
يَبْدو مثل المصنوعة اليدويةَ يُخرجُ ضحاياه إلى a حالة أساسية.