"das auch sehr zu schätzen" - Traduction Allemand en Arabe

• فعلاً اقدر

Ach, komm schon Leonard, ich weiß, das Auto war eine aufmerksame Geste und ich weiß das auch sehr zu schätzen, aber es ist nun mal nicht sinnvoll, beide zu behalten.
وانا فعلاً اقدر ذلك لكن لا يبدو منطقيا امتلاك سيارتين

Und ich wusste das auch sehr zu schätzen, aber jetzt brauche ich es nicht mehr, also...
وانا فعلاً اقدر ذلك لكني لا احتاجه الآن اذن...