"das badezimmer" - Traduction Allemand en Arabe

• الحمام
• الحمّام
• المرحاض
• حمامك
• دورة المياه

Ich werde das Badezimmer dort benutzen, bis ich mich an alles gewöhnt habe.
أنا قد تحتاج إلى استخدام الحمام هناك حتى أحصل على أكثر راحة.

Sie wurde sehr wütend, wenn ich das Abendessen versäumte oder das Badezimmer nicht aufräumte.
كانت تتشاجر معى عندما اُفوّت عشاءا او عندما اترك الحمام فى فوضى

Echte Damen besuchen nicht die Toilette, sondern das Badezimmer.
السيدات الحقيقيات يذهبن إلى الحمام وليس إلى المرحاض الرجالي

Und der Handwerker veranschlagt 1500 Dollar um das Badezimmer zu reparieren.
ويقدّر المقاول 1.500 دولاراً تكاليف لإصلاح الحمّام

Ich schalte das Badezimmer licht an und lasse die Tür einen Spalt offen stehen?
أشعل نور الحمّام وأترك الباب مفتوحاً قليلاً.

Da Sie es erwähnen, das Badezimmer wurde vollständig renoviert, wegen einer Bombe.
الان انت من طلب الحمام تغير بالكامل بسبب ضرر انفجار قنبله غير متوقع

das Badezimmer steht unter Wasser. Er zieht Turnschuhe zum Essen an.
أما الحمام فيصبح مستنقعاً ينتعل حذاء رياضة إلي العشاء

das Badezimmer im Hotel, keine Fenster, eine verschlossene Tür...
إنها مثل ذلك الحمام. بلا نوافذ، والأبواب مغلقة..

- Ich suche das Badezimmer. - Den Flur entlang, rechts.
لقد كنت أبحث عن الحمام في الأسفل على يمين الصالة

Du kennst doch das Badezimmer der Vertrauensschüler im 5. Stock?
أتعرف الحمام الذى يقع تماما فى الدور الخامس ؟

Warum? So dass ich konnte, sieh, wie du gehst von das Badezimmer zum Schlafzimmer.
حتى اراكى وانتى ذاهبه من الحمام الى غرفه النوم

Gingen in das Badezimmer, dort sah ich ihren Klienten, als er die blutigen Hosen wusch.
و دخلت الحمام عندها رأيت موكلك يغسل سرواله المغطى بالدم

Ich habe Metamucil genohmen, wie es mir vom Arzt empfohlen wurde, und letztendlich konnte ich wieder das Badezimmer benutzen.
لقد إستخدمت دواء ميتاميوسيل كما أخبرني الطبيب و أخيراً استطعت استخدام الحمام

Tut mir leid, Mann. Dachte, das wär das Badezimmer. 'tschuldigung.
آسف , يارجل , لقد اعتقدت أن هذا الحمام , آسف

15 Leute hätten in das Badezimmer gepasst.
يمكن وضع 15 شخصاً في ذلك الحمّام.

Wir haben das Badezimmer und den Rest der Wohnung umgekrempelt.
نحن كنّا بداخل الحمّام وبقيّة الشقّة.

Bitte benutze das Badezimmer so wenig wie möglich.
رجاء، تبقي الحمّام محرّر بقدر الإمكان

Ich mag dies für das Badezimmer, aber definitiv nicht für das Schlafzimmer.
أحب هذه لـ المرحاض, لكن بالتأكيد لا لـ غرفة النوم

Schon das Badezimmer gesehen?
هل تأكدت من حمامك ؟

Ich schätze, wir müssten mal das Badezimmer aufsuchen.
أعتقد أنه يجدر بنا الذهاب الى دورة المياه بسرعة - نعم -