| - Wirklich? War das bevor oder nachdem du sie mit deinen Angriffsdrohnen gerettet hast? | Open Subtitles | هل كان ذلك قبل أم بعد إنقاذكَ لهم بإستخدام طائرات مهاجمة بدون طيار؟ |
| War das bevor oder nachdem Sie seine Zähne gezogen haben und in einen Ofen geschmissen haben? | Open Subtitles | أكان ذلك قبل أم بعد أن نزعت أسنانه من رأسه ورميتها في الفرن؟ |
| Genau. War das bevor oder nachdem du mich angelogen hast und seine Schwester töten wolltest? | Open Subtitles | حسنٌ، أكان ذلك قبل أم بعد كذبك عليّ عمدًا ومحاولتك قتل أخته؟ |
| Ja, war das bevor oder nachdem sie dich mit Klebeband an ein Schaukelpferd fesselte? | Open Subtitles | اجل، هل كان ذلك قبل ام بعد ربطك بالحصان الهزاز؟ |
| War das bevor oder nachdem du gefangen genommen wurdest? | Open Subtitles | هل هذا قبل أم بعد أن تّم أثركَ؟ |
| War das bevor oder nachdem sie dir Wein gegeben haben? | Open Subtitles | وهل كان ذلك قبل أم بعد أن أعطوك النبيذ. ؟ |
| War das bevor oder nachdem er fälschlicherweise angeklagt wurde? | Open Subtitles | هل كان ذلك قبل أم بعد اتهامه زورا؟ |
| War das bevor oder nachdem sie dich gerettet hat? Nein, sie... | Open Subtitles | الآن، هل كان ذلك قبل أم بعد ما أنقذتكِ؟ |
| War das, bevor oder nachdem du von der Fist wusstest? | Open Subtitles | هل كان ذلك قبل أم بعد أن عرفت أنني "القبضة"؟ |
| Und war das bevor oder nachdem Rita Sue ihren Wabbelspeck gezeigt hat? | Open Subtitles | الآن أكان ذلك قبل أم بعد أن كشفت (ريتا سو) عن مفاتنها؟ |
| Ich hab's vergessen, Stefan, war das bevor oder nachdem sie grundlos eine Kellnerin tötete? Ich glaube, es was hinterher. | Open Subtitles | نسيت، (ستيفان)، أكان ذلك قبل أم بعد قتلها نادلة بلا سبب؟ |
| War das bevor oder nachdem Sie sie verkauft haben und versuchten, sie umzubringen? | Open Subtitles | كان ذلك قبل ام بعد ان تبيعها وانا حاولت قتلها؟ |
| War das bevor oder nachdem du dich umgezogen hattest? | Open Subtitles | هل كان هذا قبل أم بعد تغيير ثيابك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 