Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"das bist du mir schuldig" - Traduction Allemand en Arabe
-
أنت مدين لي
-
أنت تدين لي
-
تدين لي بذلك
| Das bist du mir schuldig. Das bist du ihnen schuldig. | Open Subtitles | أنت مدين لي بذلك أنت مدين لهما بذلك |
| Das bist du mir schuldig. | Open Subtitles | أنت مدين لي بذلك |
| Das bist du mir schuldig, James Fraser. | Open Subtitles | (أنت مدين لي بذلك يا (جميس فريزر |
| Das bist du mir schuldig. | Open Subtitles | أنت تدين لي بذلك |
| Das bist du mir schuldig. | Open Subtitles | أنت تدين لي بهذا |
| Das bist du mir schuldig. | Open Subtitles | تدين لي بذلك. |