Wir können nicht wissen, wie viel Das Chamäleon von der nachgeahmten Person weiß. | Open Subtitles | لا يمكننا معرفة ما عرفته الحرباء حقاً حول الشخص الذي تشكّلت عليه |
Das Chamäleon ist ein Dämon, der sich in jeden Gegenstand verwandelt, um euch auszuspionieren. | Open Subtitles | إنه المشعوذ الحرباء شخص يستطيع أن يتحول لأي شيء ليتجسس عليكم |
Also, wir haben den Spruch, um Das Chamäleon auszulöschen, aber wir benutzen ihn nicht. | Open Subtitles | إذاً لدينا تعويذة للقضاء على الحرباء لكننا لن نستخدمها |
Das Chamäleon muss hier sein. Der Kristall lügt nie. | Open Subtitles | حسناً ، الحرباء يجب أن يكون هنا لأن الكريستالة لا تكذب أبداً |
Man nannte ihn den Wanderer... den Meister der Verwandlung, Meister seiner Zunft, Das Chamäleon... das Sorgenkind, den Steher... den weißen Indianer, den Riesenzwerg. | Open Subtitles | كانوا يسمونه بـــ الــزاحــــف أيضا الشكل شيفتر كبير الطباخين البارع ، الحرباء طفل المشكلة. |
Ich tötete Das Chamäleon, aber erst nachdem es 6 Menschen getötet und kopiert hatte. | Open Subtitles | قتلت الحرباء لكن ليس قبل أن قلّد وقتلَ ستة أشخاص |
Nicht bevor wir absolut sicher sind, dass Das Chamäleon tot ist. | Open Subtitles | ليس حتّى نكون متأكدين تماماً من موت تلك الحرباء |
Du sagtest doch, Das Chamäleon tötet, indem es seine Opfer übernimmt. | Open Subtitles | أعتقد أنّك قلت بأنّ الحرباء تقتل بالسيطرة على ضحاياها |
Oh sicher, Das Chamäleon flippt aus, Das Chamäleon sieht Dinge. | Open Subtitles | "بالتأكيد , "الحرباء مجنون "الحرباء يرى أشياء" |
Wir wissen wer Das Chamäleon ist, wenn wir die Leiche finden. | Open Subtitles | سنعرف من هيّ الحرباء إن عثرنا على الجثة |
Wir müssen rausfinden wer Das Chamäleon ist. | Open Subtitles | حسناً، أصغوا علينا أن نكتشف من يكون الحرباء... |
Das Chamäleon würde aufs Festland wollen. | Open Subtitles | الحرباء تريد أن تذهب إلى اليابسة |
Das Chamäleon tötete meinen Partner. | Open Subtitles | الحرباء قتلت شريكي |
Das Chamäleon nahm seine Gestalt an. | Open Subtitles | تشكّلت الحرباء على شكله |
Das Chamäleon ist kein Ding. | Open Subtitles | الحرباء ليست شيئاً |
Du bist Das Chamäleon. | Open Subtitles | أنت الحرباء |
Sie ist Das Chamäleon. | Open Subtitles | هيّ الحرباء |