"das erledigt ist" - Traduction Allemand en Arabe

• ينتهي هذا
• يتم ذلك

Wenn das erledigt ist, kontrollieren wir den gesamten Markt.
عندما ينتهي هذا الأمر سنسيطر على السوق بأكمله تقريبا

Wir haben schon verdammt genug Probleme. Wenn das erledigt ist, werden wir alle eine große Familienkonferenz abhalten.
عندما ينتهي هذا سنقوم بإجتماع عائلي كبير

"Wir werden nicht ruhen, bis das erledigt ist. "
لن ننام حتي ينتهي هذا الأمر. أعلم.

Wir werden Cops an die Seite ihrer Tochter stellen bis das erledigt ist.
بعض مكان مستحضرات التجميل. سنقوم وضع رجال الشرطة على ابنتك حتى يتم ذلك.

Ich werde keine Waffe anpacken, bis das erledigt ist.
لن أحمل سلاح حتى ينتهي هذا

Wenn das erledigt ist ...
عندما ينتهي هذا...