"das fbi" - Traduction Allemand en Arabe

• المباحث الفيدرالية
• مكتب التحقيقات الفدرالي
• المباحث الفدرالية
• المباحث الفيدراليّة
• الفيدراليون
• المكتب الفيدرالي
• مكتب التحقيقات الفيدرالي
• المكتب الفدرالي
• الفيدراليين
• الفدراليين
• الإف بي آي
• مكتب التحقيقات الفدرالية
• مكتب التحقيقات الفيدرالية
• بالمباحث الفيدرالية
• المباحث الفدراليّة

Aber wenn das FBI dazukommt, lassen sie vielleicht mit sich handeln.
ولكن إذا تدخلت المباحث الفيدرالية فى الموضوع ربما نصل لاتفاق

das FBI wird das alles verstehen, daß du nicht du selbst warst.
المباحث الفيدرالية تتفهم كل شىء تعرف أنك لست من يفعل هذا

das FBI ist in den Vereinigten Staaten an mehr Terroranschlägen schuld als jede andere Organisation.
مكتب التحقيقات الفدرالي مسؤول عن كثير من المؤمرات الإرهابية في الولايات المتحدة أكثر من أي منظمة أخرى

Nun, ich habe immer gesagt, dass das FBI nur ein Haufen Hundewelpen ist.
حسنٌ ، دائماً مّا أقول أنّ؛ المباحث الفدرالية هم حفنة من الجراء.

Ist nicht das FBI zuständig für die Untersuchung der Explosionsrückstände?
ألا تتولّى المباحث الفيدراليّة معالجة وتحليل بقايا المتفجّرات؟

Behauptet das FBI noch immer, sie wissen nicht, was in der Datei ist?
هل ما زال الفيدراليون يدعون بأنهم لا يعرفون ما داخل الملف ؟

Weder das FBI noch die örtliche Polizei sollen der Presse etwas sagen, was die Fluglinie betrifft.
. ؟ لا اريد ان يتسرب هذا الخبر باى وسيلة الى المباحث الفيدرالية او الصحافة

das FBI ist 2 Wagen zurück. Sie müssen aufmerksamer sein. Links.
المباحث الفيدرالية قبله بسيارتين عليك الانتباه مرة اخرى ,الى اليسار

Was ist denn mit der Firewall Situation? Hat das FBI Fortschritte gemacht?
وماذا عن مسألة الجدار الناري هل حققت المباحث الفيدرالية أي تقدم؟

das FBI glaubt, sie haben herausgefunden wo die nächste Attacke stattfinden wird.
وكالة المباحث الفيدرالية يعتقدون بأنهم اكتشفوا أين سيكون موقع الهجوم التالي

das FBI hat keine Idee, womit sie es zu tun haben.
إن المباحث الفيدرالية لا تملك أدنى فكرة عما يتعاملون معه.

Das neue Ziel galt den Terroristen. Ihre Verfolgung nahm das FBI in Beschlag.
الهدف الجديد صار الإرهابيين وملاحقة الإرهابيين قد أنهك مكتب التحقيقات الفدرالي.

Insgesamt hat das FBI über 175 Leute in aggressiven, geheimen Anti-Terror-Simulierungen festgenommen.
في المجمل اعتقل مكتب التحقيقات الفدرالي أكثر من 175 شخصا بعدوانية، و ضربات استباقية سرية لمواجهة الإرهاب

das FBI in den USA... und die Sonderabteilung Scotland Yards in England.
مكتب التحقيقات الفدرالي في الولايات المتحدة والشرطة البريطانية الفرع الخاص في بريطانيا.

das FBI schickt ein Team und in der Zwischenzeit werden die beiden ursprünglichen Agenten
المباحث الفدرالية ترسل فريقا , في الوقت الحالي , الرجلان من المباحث الفدراليه

Alle Namen, die Sie angeben, wird das FBI sorgfältig überprüfen.
كُلّ الأسماء التي ستكتبها ستفحص بعناية مِن قِبل المباحث الفدرالية.

Ich nehme an, dass das FBI einen anonymen Hinweis erhalten hat.
أعتقد أنّ المباحث الفيدراليّة تلقّت مكالمة هاتفية من مجهول

Dann ruf du sie an. Und sag mir, wann das FBI hier ankommt.
اتصل بهم إذن وأخبرني متي سيصل الفيدراليون

Wenn das FBI davon Wind bekommt, kostet Sie das Ihre Marke.
لو علم المكتب الفيدرالي بهذا الأمر سيطلبون منكِ تسليم شارتكِ

Brice' Situation ist schwierig. Wir sollten das FBI hinzuziehen.
اذا برايس في موقف صعبة يجب أن نستدعى مكتب التحقيقات الفيدرالي.

das FBI hat ein kleines elektronisches Gerät unter Ihrer Matratze gefunden?
المكتب الفدرالي وجد أيضاً وجد جهازاً إلكتروني صغير تحت فراشك؟

Daraufhin sicherte die Maryland State Police die Umgebung, und wartete auf das FBI.
بهذه النقطة فسم شرطة ميرلند قام بعمل بتغطية الممحيط وانتظروا قدوم الفيدراليين

Jemand hat's ihm verraten, und er schickte mir das FBI.
لكن مغنية جعلته ينتبه للأمر وأطلق عملاء الفدراليين خلفي

das FBI glaubt, er hat den Überfall inszeniert und das Geld eingesteckt.
الإف بي آي تعتقد أنه المدبر لعملية الكمين وسـرق النقود لنفسـه

Wir kommen wohl um das FBI herum, da wir die Serie mit dem Nachrichten-Ressort machen.
سيقترب أسلوبنا من أسلوب مكتب التحقيقات الفدرالية عبر تقديم البرنامج بالتواطئ مع قسم الأخبار

Habe gerade erfahren, dass das FBI euch offiziell als Berater bei diesem Fall angestellt hat.
لقد علمت للتو أن مكتب التحقيقات الفيدرالية قد عينكم رسميًا كمستشارين في هذه القضية

Ich wäre gezwungen, das FBI, die NSA und das Büro des DNI anzurufen.
سأكون مجبراً للاتصال بالمباحث الفيدرالية ووكالة الأمن القومي ومكتب مدير الاستخبارات الوطنية.

Würden Sie mir sagen, warum das FBI zwei meiner Agenten beschattet?
هل تريد أن تخبرني لمَ المباحث الفدراليّة تترصّد عميلين لديّ؟