"das fegefeuer" - Traduction Allemand en Arabe

• المطهر
• بين الجنة
• المَطهر

das Fegefeuer ist gewaltig, nicht ausgelastet, es grenzt an die Hölle. Und ich will es haben.
المطهر فسيح ولم يستغل وملاصق للجحيم وأنا أريده

Das Risiko, mit einem Engel das Fegefeuer zu durchqueren, ist... weniger strategisch, wenn wir in der Tat keinen Grund haben, daran zu glauben, dass ich durch die Tür gehen kann, zu der ihr unterwegs seid.
مخاطرة إجتياز المطهر وكأننا حاشية السلطان أقل من إستراتيجية وبالتأكيد عندما لا يكون لدينا سبب لتصديق

das Fegefeuer hat ein Hintertürchen, aber ich habe keine Ahnung, ob sie Engel-kompatibel ist.
المطهر لديه ثغرة للهروب، ولكن ليس لديّ فكرة إذا كانت الكائنات السامية مسموح لها بالخروج.

Da sich das Fegefeuer ausbreitet, verringert sich meine Kraft.
بينما يتم دمج المطهر مع العالم الحقيقي , تضعف قواي

Die Gepäckausgabe ist das Fegefeuer und dieser Ort ist die nasskalte Hölle.
اعتبري مكان استعادة الأمتعة حاجزًا بين الجنة و النار و هذا المكان حجيمًا باردًا.

Du willst also damit sagen, dass diese Drachenfreaks die Abwasserkanäle besetzt halten und sinfonische Dichtungen über das Fegefeuer lesen?
إذًا، أنت تقول بأنّ هؤلاء التنانين المعاتيه كانت تعيش بالمجاري وتقرأ قصائد سيمفونية عن "المَطهر"؟

Als es mit ihm zu Ende ging, erschütterte ein Erdbeben das Fegefeuer... und so konnte ich fliehen.
حينما أنتهت حياته , زلزال كبير هزت المطهر سمحت لي بالهرب

das Fegefeuer ist ein katholischer Glaube.
امم ، المطهر إنه معتقد روماني كاثوليكي

Ich bezweifle sehr, dass du irgendetwas über das Fegefeuer verstehst.
أشك بشدة أنك تعرف أي شيء عن المطهر

Na ja, sagen wir, das Fegefeuer war nicht gerade zu deinem Vorteil.
لنقل أن المطهر لم يسدك أي محاسن

Das ist das Fegefeuer.
لا، على الاطلاق هذا هو المطهر.

das Fegefeuer, wo übernatürliche Seelen gefangen sind, zerfällt.
المطهر الذي يحبس أرواح الخوارق ينهار.

das Fegefeuer ist für die Toten, nicht die Lebenden.
‏المطهر للموتى وليس للأحياء. ‏

Wir wissen, du suchst das Fegefeuer.
-ثمة الكثير من القصص عنه -نعلم أنك تبحث عن (المطهر )

- Hör zu, es ist das Fegefeuer. Ich weiß nur, wenn ich sterbe, werde ich dort enden.
اصغ، إنه (المطهر)، وكل ما أعرفه بأنه المكان الذي سأذهب إليه بعدما أموت!

Er will das Fegefeuer, oder?
يسعى خلف المطهر.. أليس كذلك؟

das Fegefeuer, mein gefiederter Freund.
المطهر.. يا عزيزي ذو الأجنحة

Tut mir leid, aber Jebediah Campbell kann mir keinen Rat geben, wie man Cass davon abhält, das Fegefeuer zu knacken.
(جيبيداياه كامبيل) لا يعرف شيء ليخبرني به عن كيفية إيقاف (كاس) من فتح (المطهر)

das Fegefeuer zu überfallen, sich alle Seelen zu schnappen?
-كما تعلم، بالهجوم على (المطهر)، وامتصاص كل الأرواح؟

Der Ort ist... ist das Fegefeuer.
ذلك المكان... إنه مَطهر. (مكان بين الجنة والنار)

Ichabod, der Ort an dem ich gefangen bin, ist das Fegefeuer.
(إيكابود)، هذا المكان الذي أنا حبيسة به، إنه المَطهر.