"das feuerzeug" - Traduction Allemand en Arabe

• الولاعة
• القداحة
• الولاّعه

Ich möchte, dass Sie das Feuerzeug hinlegen und langsam zu mir herkommen.
أريدُ منكَ أن تضع الولاعة على الارض و تتقدم ببطئ بأتجاهي

7 für die Zigaretten, 2,50 für das Feuerzeug.
سبع من اجل السجائر و اثنان ونصف من اجل الولاعة

- Tja, Mrs. Botwin... ich muss das Feuerzeug einbehalten.
والأن, سيدة بوتين... أخشى أنني سأصادر الولاعة

Wozu dann die Lüge über das Feuerzeug?
لمَ تكذبين علي بشأن القداحة المفقودة؟

Ich kann das Armband und das Feuerzeug nicht zurückgeben.
لا يمكنني إعادة السوارة أو القداحة

Gibst du mir mal das Feuerzeug vom Tisch?
هلاّ أعطيتني الولاّعه من على الطاولة من فضلك ؟

Lass es mich nicht bereuen, dir das Feuerzeug gekauft zu haben, Junge.
لا تجعلني أندم أنني إشتريت لك الولاعة

Ganz genau. Sie sind nutzlos ohne das Feuerzeug.
هذا صحيح، ليست لها فائدة بدون الولاعة

das Feuerzeug ganz auffüllen?
تانك كامل لكل الولاعة

Mir fiel auf, dass das Feuerzeug genauso lang ist wie die Diagonale.
.... هذا حينما لاحظت طول الولاعة

Freddie fand das Feuerzeug, bevor es jemand anders sah.
فريدي) عثر على الولاعة ) قبل ان يراها اي احد اخر

Lass das Feuerzeug fallen, wenn ich es sage.
أسقط الولاعة حينما أخبرك بهذا

Gib mal das Feuerzeug.
اعطني تلك الولاعة

das Feuerzeug hatte nichts mit dem Trick zu tun.
الولاعة ليس لها علاقة بالخدعة

Steve, hast du das Feuerzeug?
هل معك الولاعة يا "ستيف"؟ ؟

Gib mir das Feuerzeug.
-اعطني الولاعة.

Ich wusste, dass ihm das Feuerzeug gefällt.
نعم، كنت اعلم انه سيحب القداحة

Das würde das Feuerzeug und das Fehlen von Zigaretten erklären.
هذا ما يفسر وجود القداحة, وعدم وجود سجائر...

das Feuerzeug ist das Motorrad, das Glas das Auto.
القداحة هي الدراجة والكأس هي السيارة