"das geld ist" - Traduction Allemand en Arabe

    • هذا المال
        
    • المال ليس
        
    • المال هو
        
    • هي النقود
        
    • هو المال
        
    • المال في
        
    • إن المال يجري
        
    • لقد وصلت النقود
        
    • الأموال
        
    • المال مدفون
        
    • المال موجود
        
    Wetten, Ihre Mutter weiß, wo das Geld ist und was Sie taten, um da ranzukommen. Open Subtitles انا متأكد ان امك تعرف اين هذا المال وماالذي افتعلته لتحصل علي هذا المال
    Hören Sie, das Geld ist für Wiedergutmachung bestimmt. Open Subtitles شوف , من المفترض انى ساستخدم هذا المال فى عمل اصلاحات
    Joy, ich habe es dir eine Million Mal gesagt, das Geld ist nicht im Zimmer. Hör auf, hier Unordnung rein zu bringen. Open Subtitles جوي، لقد اخبرتك مليون مرة، المال ليس في الغرفة
    Weil es das Geld ist, das die Möglichkeit zu Macht und Überieben bereitstellt. Open Subtitles لأن المال هو الذي يوفر وسائلا للسلطة وللبقاء على قيد الحياة.
    Was? Sie fragte wo das Geld ist. Open Subtitles إنها تسأل أين هي النقود.
    Aber so allmählich fängt es an, mich zu nerven. Deshalb möchte ich jetzt wissen, wo das Geld ist! Open Subtitles ولكن هذه الحالة بدت تزعجني حقا إذا نريد أن نعلم أين هو المال الآن
    das Geld ist auf dem Weg, aber bis 15.13 Uhr schaffen sie es nicht. Open Subtitles المال في الطريق, يتقدم بسرعة جيدة لكنه لن يصل في الساعة 3: 13
    das Geld ist in deinen Venen, du Süchtiger. Nein, Patron. Open Subtitles إن المال يجري في عروقك أيها المدمن - (لا ، (باترون -
    Ich weiß nicht, was das soll. das Geld ist futsch für uns! Open Subtitles انظر, لا أعلم لماذا نقوم بكل هذا ونحن لن نرى أي شيء من هذا المال
    Aber das Geld ist weg. Ich muss 321.000 Studiengebühr zahlen nächste Woche. Open Subtitles هذا المال تبدد أساساً, أنا يجب أن أقوم بدفع 21 ألف الاسبوع القادم
    das Geld ist für dich. Du hast es dir verdient. Open Subtitles هذا المال لكي , ولقد استحققت كل فلس فيه
    Hier macht man sich in die Hose. das Geld ist eine Ausrede. Open Subtitles هنا الجميع يخافون المال ليس عذرا
    Hör zu, Michael, das Geld ist weder im Safe, noch in den Schränken. Open Subtitles المال ليس بالخزنة أو أي من الخزانات
    das Geld ist der einzige Grund, warum ich noch lebe. Open Subtitles المال هو السبب الوحيد لبقائي حياً
    das Geld ist von dem Pulver, dass ich für Sie verkaufe. Open Subtitles ذلك المال هو من المسحوق الذي أبيعه لك
    Du findest heraus wo das Geld ist und bekommst deinen gerechten Anteil von 200.000$ Dollar. Open Subtitles ستجدين أين هو المال وحصتك هي 200 ألف دولار
    Ich meine, ich weiß, dass Sie einen Ohrhörer tragen und dass jemand unter den Zuschauern sitzt, der Ihnen sagt, wo das Geld ist. Open Subtitles أعلم أنك تستخدم سماعة وان لديك شخص بين الجمهور يخبرك أين هو المال
    das Geld ist in einem Fonds... ich bin der Verwalter. Open Subtitles وضع والدك كل المال في علاقة ثقة عن اسمه لي ولكم المنفذ
    das Geld ist in deinen Venen, du Süchtiger. Nein, Patron. Open Subtitles إن المال يجري في عروقك أيها المدمن - (لا ، (باترون -
    das Geld ist da. Der Nachtwächter sollte mich anrufen. Open Subtitles لقد وصلت النقود, لقد طلبت من المناوب الليلى ان يتصل بى
    das Geld ist nicht gestohlen. Er hat mir geholfen, als ich im Gefängnis war. Open Subtitles هذه الأموال ليست مسروقة ساعدني عندما كنت في السجن.
    das Geld ist unter einem Silo vergraben bei der Double K Ranch außerhalb von Tooele, Utah. Open Subtitles المال مدفون تحت مخزن علف (في مزرعة (دابل كيه (خارج (تويلي) بـ(يوتاه
    Auf einem Treuhandkonto, das Geld ist für ein bestimmtes Ziel vorgesehen. Open Subtitles المال موجود في حساب ائتماني لاستخدامه لأمر واحد ومحدد فقط.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus