"das geld von" - Traduction Allemand en Arabe

• المال من
• النقود من
• الاموال من
• الأموال من

Wir wollen das Geld von den Drogen die er und seine Arab-Feunde verkaufen.
أريد الحصول على المال من المخدرات التي يتاجر بها هو واصدقائه العرب

Wie kam das Geld von Maurice Stans an die Einbrecher?
لابد أن نكتشف كيف وصل المال من موريس ستانز إلى اللصوص

Mama nahm das Geld von den Ölquellen und steckte es in Tankstellen.
أخذت أمي المال من آبار النفط, وأغرقته في مضخات الوقود.

Sobald er denen das Geld von der Bank besorgt hat.
فور تمكنه من الحصول على النقود من البنك ؟

Scheiß auf ihn. Okay, lass uns das Geld von der verrückten Frau holen, die die Schaufensterpuppe geheiratet hat.
حسناً، لنحصل على الاموال من الفتاة المجنونة المتزوجة من دمية

Überweisen Sie das Geld von Sibirien aus.
قم بتحويل الأموال من حساباتنا بـ(سيبيريا) أمرك

Aber als ich das Geld von unserem Sparkonto holen wollte,
ولكن عندما ذهبت لأخذ المال من حساب توفيرنا

Du nimmst das Geld von dem Nigger und dann gibst du ihm das Zeug? Was soll das?
تأخذ المال من الزبون ثم تعطيه المخدّرات، ما خطبك

Ich habe das Geld von jedem neuen Projektentwicklungsvertrag abgeschöpft, das in die Finanzreserven der Firma fließen sollte.
لقد كنتُ أزيل مبلغاً من المال من كل صفقة و التي كان يجب أن تتوجه إلى حساب مدخرات الشركة كإحتياطي

Und es tut mir leid. Du hast dir das Geld von Frances verdient und ich habe es versaut.
وانا أسف , فلقد استحقيت ذلك المال من فرانسيس

Ich hole das Geld von dem Typen, der ihn geklaut hat.
أنا سوف اجمع المال من الرجل الذي باعني اياه.

Nachdem das Geld von Mr. Swire auftauchte, liefen die Dinge wieder normal.
بعد ظهور المال من السيد "سواير" عادت الأمور إلى وضعها الطبيعي

Sie nutzen den Lieferservice, um das Geld von den Pizzen abzuschlagen.
يستغل خدمة الطلبات كي يقوم بإخراج المال من المطعم

Wenn Sie das Geld von einem Fremden erhalten haben, ist es durchaus möglich, dass das unser Mann ist.
أترى ، لو أخذت المال من ... شخص لا تعرفه فقد يكون الشخص الذي نبحث عنه

Es muss auch jetzt schon Beweise geben, etwas, das beweist, dass er sich das Geld von Marion geholt hat.
شيئا يثبت انه قد اخذ هذا المال من ماريون بطريقة ما - لماذا انت متأكده؟

Ich besorg das Geld von 'ner sicheren Quelle.
سأحصل على المال من مكان آمن تلك المرة

Wir mussten das Geld von oben nach unten umschichten, damit wegen der Feuchtigkeit kein Schimmelbefall entstand.
وتوجب علينا قلب النقود من الأعلى إلى .الأسفل لمنع تعفن المال القادم من الرطوبة

Da steh' ich nicht drauf. Ich nehm' das Geld von jedem Penner, wenn er es mir schenkt.
لا أريد ذلك - سآخذ النقود من أيّ وغد -

Nein, wir bekommen das Geld von Clayton ein anderes Mal.
(لا, سنحصل على النقود من (كلايتون في وقت لاحق

Wie waschen wir das Geld von jetzt an?
كيف سنقوم بغسل الاموال من الان فصاعدا؟

Die, die das Geld von hart arbeitenden Amerikanern direkt nach China weiterleiten.
تأخذ الاموال من الامريكان الذين يعملون بكد (لتشحنها مباشرة الى (الصين

Überweisen Sie das Geld von Sibirien aus.
قم بتحويل الأموال من حساباتنا بـ(سيبيريا)