| Das hab ich nicht gemeint. | Open Subtitles | هذا ليس ما قصدته |
| Das hab ich nicht gemeint. | Open Subtitles | هذا ليس ما قصدته. |
| Das hab ich nicht gemeint. | Open Subtitles | هذا ليس ما قصدته. |
| - Das hab ich nicht gemeint. | Open Subtitles | هذا ليس ما عنيته يجب أن يعمل من أجل تحسين درجاته |
| Das hab ich nicht gemeint. Vergiss, dass ich das gesagt habe. | Open Subtitles | هذا ليس ما عنيته انسي أنني قلت هذا |
| Das hab ich nicht gemeint. | Open Subtitles | كلا ليس هذا ما عنيته |
| Das hab ich nicht gemeint. | Open Subtitles | ليس هذا ما عنيته |
| Nein, Das hab ich nicht gemeint. | Open Subtitles | لا، ليس هذا ما قصدت. |
| Das hab ich nicht gemeint. | Open Subtitles | هذا ليس ما عنيته. |
| - Das hab ich nicht gemeint. Untertitel: | Open Subtitles | ليس هذا ما قصدت |