"das habe ich getan" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا ما فعلته
• وقد فعلت
• وهذا ما فعلته
• لذا فعلت
• لقد فعلت ذلك
• هذا ماكنت أفعله

das habe ich getan, als mir jemand gesagt hat, dass ich Botox brauche.
هذا ما فعلته فى اول مرة قال احدهم انى احتاج للبوتكس

Aber genau das habe ich getan.
لكن هذا ما فعلته بالأساس

Und du hast gesagt ich soll ich darum kümmern, und das habe ich getan.
وقد طلبتِ منّي الإهتمام بالأمر، وقد فعلت للتوّ

Wir können uns unsere Eltern nicht aussuchen, aber wir können uns von ihnen trennen, und genau das habe ich getan.
لا يمكننا اختيار والدينا، لكن يمكننا التحرر منهم، وهذا ما فعلته.

Hey, ich habe euch gesagt, dass ich das in Ordnung bringe, und das habe ich getan.
انظر ، لقد أخبرتك بأنني سأصلح الأمر لذا فعلت

Genau, das habe ich getan. Es bedeutet auch, nicht aufzugeben, wenn sie Nein, Danke sagen.
لقد فعلت ذلك ويعني ايضا عدم التخلي عنهم

Oh, ja, das habe ich getan.
أوه ، بالطبع هذا ماكنت أفعله

Ja, das habe ich getan.
أجل، هذا ما فعلته.

Aber genau das habe ich getan.
هذا ما فعلته بالضبط

Nun, das habe ich getan.
حسنا، هذا ما فعلته.

- Immer fünf Züge voraus. Daran erinnere ich mich. Und das habe ich getan.
‫بخمس حركات مسبقة ‫أتذكر هذا، وقد فعلت ذلك

Du hast davon gesprochen, deine Entscheidung zu respektieren und das habe ich getan.
طلبت أن أحترم خيارك، وقد فعلت.

Julie, ich hatte versprochen, zurückzukommen, und das habe ich getan.
جولي"..." انا وعدتك انني سوف أعود، وقد فعلت.

Ich sollte ihn hierher locken, das habe ich getan.
طلبت مني إحضارة إلي هنا، وهذا ما فعلته

das habe ich getan.
وهذا ما فعلته بالضبط.

Und das habe ich getan.
وهذا ما فعلته

das habe ich getan.
لذا فعلت

das habe ich getan, weil die Kuppel dich krank machte.
لقد فعلت ذلك فقط لأن القبة جعلتك مريضة

das habe ich getan.
لقد فعلت ذلك

Ja, das habe ich getan. Oh, Ben, tut mir so leid.
أجل هذا ماكنت أفعله (بن) أنا متأسفه للغايه