"das hat sie gesagt" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا ما قالته
• أقالت ذلك
• هل قالت هذا
• هي قالت ذلك
• هذا ماقالته
• ذلك ما قالته

Sie ist tot, es spielt keine Rolle mehr, aber Das hat sie gesagt.
وهي ميتة الآن، لذلك لا يهم ولكن هذا ما قالته.

Das hat sie gesagt, als sie mich mit dem Lineal schlug, weil ich nicht wusste, wie man "imbezil" schreibt.
أعمال عقائدية هذا ما قالته لي حين ضربتني بمسطرة حين أخفقت " في تهجئة كلمة " فليبوينت

- Bei der Wahl zur Miss Galaxy. - Ich denke, Das hat sie gesagt.
( مسابقة الأنسة ( جالاكسى هذا ما قالته فيما أظن

- Das hat sie gesagt?
أقالت ذلك حقاً؟

Mein Gott, Das hat sie gesagt.
يا ربى هل قالت هذا.

Das hat sie gesagt?
هي قالت ذلك ؟

"Überwache die Aufräumaktion." Das hat sie gesagt.
"الإشراف على عمليات التنظيف تلك" هذا ماقالته لي

- Das hat sie gesagt?
هل ذلك ما قالته ؟

Nein, genau Das hat sie gesagt.
-لا .. هذا ما قالته .. هذا ما ..

"Warum nicht?" Das hat sie gesagt.
لمالا... {\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" إليوت " هذا ما قالته

- Halt die Klappe. - Das hat sie gesagt.
ــ اخرس ــ هذا ما قالته

Das hat sie gesagt, "Was?".
هذا ما قالته هي

Das hat sie gesagt.
هذا ما قالته هي

Das hat sie gesagt, stimmt's?
هذا ما قالته , أليس كذلك؟

Ha. Das hat sie gesagt.
هذا ما قالته عنك.

- Ja, Das hat sie gesagt.
أجل , هذا ما قالته

Das hat sie gesagt.
نعم ، هذا ما قالته

Das hat sie gesagt?
أقالت ذلك ؟

Das hat sie gesagt?
هل قالت هذا ؟

Das hat sie gesagt.
هذا ماقالته.

Ja, Das hat sie gesagt.
نعم، ذلك ذلك ما قالته