Ich bitte für nichts um Vergebung, das ich nicht getan habe. | Open Subtitles | أمى أنا لا أريد أن أطلب المغفرة لشىء لم أفعله |
Ich bin der Typ, der aus der Army geworfen wurde für etwas, das ich nicht getan habe... | Open Subtitles | أنا مَن طُردتَ من الجيش بسبب شيء لم أفعله. |
Ich kann nicht noch einen Tag im Gefängnis verbringen für etwas, das ich nicht getan habe. | Open Subtitles | لا يمكنني قضاء يوم آخر في السجن لأمر لم أفعله |
Es reicht mir, dass ihr mir was vorwerft, das ich nicht getan habe. | Open Subtitles | أصغي، لقد سئمت من كلاكما لإتهامي بشيء لم أفعله |
Ich sollte auf den elektrischen Stuhl, für etwas das ich nicht getan habe. Und das alles für die Präsidentin. | Open Subtitles | لقد أجلستني إلى الكرسي لأمر ما لم أرتكبه كل هذا من أجل رئيستك |
Einst hatte ich 'nen Schrotmunitionslieferant, ein richtiger Flachwichser... der verlangte, dass ich mich für etwas entschuldige, das ich nicht getan habe. | Open Subtitles | " لقد كُنت مره مزوداً للرصاص في " جاك وانق أرادني أن أعتذر لشيء لم أرتكبه |
Ich sollte auf den elektrischen Stuhl, für etwas das ich nicht getan habe. | Open Subtitles | ترسلني إلى الكرسي من أجل شيء لم أفعله |
Mein Bruder will mich töten für etwas, das ich nicht getan habe. | Open Subtitles | أخي يريد قتلي لشيء لم أفعله. |