"das imperium" - Traduction Allemand en Arabe

• الإمبراطورية
• إمبراطورية
• الامبراطورية
• الإمبراطوريه
• إمبراطوريه

Ihr wisst von der Rebellion gegen das Imperium?
ماذا حدث مع المتمردين و أشياء أٌخرى أتعرف المتمردين ضد الإمبراطورية ؟

Jetzt fleht er um Eure Hilfe im Kampf gegen das Imperium.
الآن يطلب منك أن تساعده فيّ كفاحه ضد الإمبراطورية

Ich mag das Imperium ja auch nicht. Ich hasse es sogar.
, ليس لأنني أحب الإمبراطورية إنني أكرهها

Wir müssen den Erben eines Megakonzerns dazu bringen, das Imperium seines Vaters aufzulösen.
نحتاج من الوريث لشركة كبرى بأن يفكك إمبراطورية والده

Etwas übervölkert. Aber sieh mal, das Imperium breitet sich über 3 Galaxien aus.
مليئة قليلا، لكن كما ترين تمتد الامبراطورية عبر ثلاث مجرات

Ich mische mich nicht in Familiensachen ein, aber du sprichst immer von Opfergaben für das Imperium.
أنا لا أتدخّل في الشؤون العائلية ولكنك من يتحدث دوما عن التضحيه من اجل الإمبراطوريه

Offenbar betrachtet das Imperium einen Einmann-Jäger nicht als Bedrohung... sonst hätten sie da ein dichteres Verteidigungsnetz.
الإمبراطورية لا تعير مقاتل واحد صغير أي إهتمام أَو إنهم يملكون دفاع أشد

- Nein. Aber er hat nicht viel übrig für das Imperium, das weiß ich.
و لكن هو لا يحب الإمبراطورية يمكنني أن أقول لكِ هذا

Und wenn das Imperium von euch erfährt und alles lahm legt?
ألست خائفاً من أن تجد الإمبراطورية ما تفعله من عمليات هنا و تغلق المكان ؟

Ich habe einen Pakt geschlossen, der das Imperium auf ewig von uns fernhält.
أنا قمت بعمل صفقة ستقوم بجعل الإمبراطورية بعيدة للأبد

Genau, das Imperium hat die Mühle kaum für Wookiees konstruiert, Chewie.
لا أظن أن الإمبراطورية وضعت الووكى فى الحسبان عند تصميمها يا تشووى

Aber nun merkt das Imperium, dass es einen besseren Weg gibt.
لكن بيت القصيد أنه أخيرًا الإمبراطورية تدرك أن هناك سبيلاً أفضل.

Eines Tages werde ich diesen Felsbrocken verlassen und gegen das Imperium kämpfen.
في يوم من الأيام .. سأنزل من هذه الصخرة و أحارب الإمبراطورية

das Imperium wird kommen und nach diesen Droiden suchen.
الإمبراطورية ستأتي للبحث عن هذه الروبوتات

Einige sagen, er sei unberechtigt, aber das Imperium besitzt Beweise für Massenvernichtungswaffen auf Alderaan.
في حين يرى البعض بأن الهجوم لا مبرر له الإمبراطورية حصلت على دليل أن ألدران كان في حوزته أسلحة دمار شامل

Glaubst du, das Imperium stürzt?
هل تعتقد أن الإمبراطورية ستسقط , يا رجل؟

- Ich spreche nicht für das Imperium. Wir stehen nicht zusammen.
أنا لا أتحدث باسم الإمبراطورية نحن منفصلان

Nein, aber jemand muss das Imperium übernehmen.
لا، ولكن على شخص ما السيطرة على إمبراطورية

Er soll sich dafür entscheiden, das Imperium seines Vaters aufzuteilen.
أحتاجه أن يقرّر بتقسيم إمبراطورية والده

das Imperium muss erfahren, was geschieht.
يجب أت تعلم الامبراطورية بخصوص ما يحدث هنا

Und teilten das Imperium.
وقسموا الإمبراطوريه

So startete mein Vater das Imperium.
و حوله إلى إمبراطوريه