"das ist alles was ich brauche" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا كل ما أحتاج

Danke, ich werde das Buch nehmen. Das ist alles, was ich brauche.
سآخذ الكتاب ، وذلك بفضلك هذا كل ما أحتاج إليه

Danke, das ist alles, was ich brauche, vielen, vielen Dank.
هل يمكنني ان أدخل أدخل و أخرج بسرعة كبيرة؟ شكرا لك هذا كل ما أحتاج اليه شكرا جزيلا لك شكرا جزيلا لك

Nein. Niemals. Und soweit es Freunde angeht, ich habe Chuck, das ist alles was ich brauche.
وبقدر ما يتخلى عني الأصدقاء ، لدي "تشاك" ، هذا كل ما أحتاج

Zwei Minuten, das ist alles was ich brauche.
حسناً، أنظري دقيقتين هذا كل ما أحتاج