"das ist alles was ich weiß" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا كل ما أعرفه
• هذا كل ما أعرف
• هذا كلّ ما أعرفه

Es tut mir leid, das ist alles, was ich weiß. Dann ist deine Arbeit noch nicht erledigt, Schwester.
أنا آسفة,هذا كل ما أعرفه إذن عملك لم يتم حتى الآن,يا أختي

Er ist ein Freund von kleinem Mädchen. Das ist alles, was ich weiß.
إنهصديقلفتاةقصيرة، هذا كل ما أعرفه

Das ist alles, was ich weiß. Da geht sie hin.
اسمعي، هذا كل ما أعرفه هنا حيث تذهب

- Das ist alles was ich weiß. - Wer hat dir das gesagt?
هذا كل ما أعرف - من أخبرك بهذا ؟

Er ließ sie mich auswendig lernen. Das ist alles, was ich weiß.
جعلني احفظه هذا كل ما أعرف

Die D.A. bekam keine Verurteilung zustande. Das ist alles was ich weiß.
لم يظفر المدّعي العام بإدانة، هذا كلّ ما أعرفه

Das ist alles was ich weiß.
في الـ164 أسفل الطريق السريعة، هذا كلّ ما أعرفه

Ein paar Amerikaner. Das ist alles, was ich weiß.
بعض الأمريكيين هذا كل ما أعرفه.

Das ist alles, was ich weiß.
لقد كانت برفقة الرئيس هذا كل ما أعرفه

Er ist nicht normal, das ist alles, was ich weiß.
إنه ليس طبيعياً هذا كل ما أعرفه

Das ist alles was ich weiß, weil das alles ist, was sie herausfanden.
هذا كل ما أعرفه لأنه كل ما وجدوه

- Nein. Aber das ist alles, was ich weiß.
لكن هذا كل ما أعرفه

Das ist alles was ich weiß.
هذا كل ما أعرفه

Das ist alles... Das ist alles, was ich weiß.
هذا كل شئ هذا كل ما أعرفه

Das ist alles, was ich weiß.
هذا كل ما أعرفه

Ich schwöre Ihnen... das ist alles, was ich weiß.
أقسملكِ... . هذا كل ما أعرف

Das ist alles was ich weiß.
هذا كل ما أعرف

Das ist alles, was ich weiß und jetzt lasst mich in Ruhe! Mh?
هذا كلّ ما أعرفه لذا دعوني وشأني

Aber das ist alles, was ich weiß.
ولكن هذا كلّ ما أعرفه.