"das ist alles was sie" - Traduction Allemand en Arabe

• وهذا كلّ ما

Okay, ich erzählen ihnen, dass jemand tot ist und das ist alles was Sie dazu sagen?
حسناً، أقول أنّه قد توفي أحد، وهذا كلّ ما تقولونه؟

Die gaben mir sein Foto, und das ist alles, was sie mich wissen ließen.
وأعطوني صورته وهذا كلّ ما أخبروني به

Und das ist alles was Sie hörten?
وهذا كلّ ما سمعتَه؟

Ich weiß nur, dass Cobb noch da draußen ist, und solange er das ist, wird er weiter morden und das ist alles was Sie wissen müssen.
ما أعلمه هو أنّ (كوب) لازال طليقاً، .وطالماهو طليقٌ،فسيواصلالقتل. وهذا كلّ ما أودّكِ أن تعلميه.