"das ist derselbe" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا نفس
• إنه نفس
• هذه نفس
• ذلك نفس

Das ist derselbe Schwachsinn, den Ihr Chef zu mir gesagt hat, als ich ihn zum ersten Mal getroffen habe.
هذا نفس الهراء الذي قاله لي رئيسك عندما قابلته لأول مرة لقد انتهيت من الممارسة

Das ist derselbe Kerl?
هَلْ هذا نفس الرجلِ؟ / مليمتر.

Das ist derselbe Nachname wie unser Opfer.
هذا نفس اسم عائلة ضحيّتنا.

Das ist derselbe Film, man wollte einen knalligen Titel.
ــ أجل، إنه نفس الفيلم لكن الموزع أراد إسم أقوى

Das ist derselbe Grund, warum sie mich töten muss.
إنه نفس السبب الذي يجعلها تريد قتلي.

Nichts! Das ist derselbe Mist, den ich schon gesehen habe.
لاشيء، هذه نفس السخافات التي قرأتها مسبقاً

Das ist derselbe Typ, den ich bei der Gedenkfeier sah.
ذلك نفس الرجل الذي شاهدناه بالنصب

Das ist derselbe Tag, an dem Gemma das Rezept für die "Pille danach" bekam.
هذا نفس اليوم الذي إبتلعت فيه (جيما) حبة منع الحمل.

Das ist derselbe Tunnel, oder?
هذا نفس النفق، صحيح؟

Das ist derselbe Grund, wieso ich Lyndsey verloren habe.
هذا نفس السبب الذّي أدّى إلى خسارتي لـ (ليندزي).

Das ist derselbe Ort wie in dem Video.
هذا نفس المكان الذي في الفيلم

Das ist derselbe Typ.
هذا نفس الرجل

(Clark) Chloe, Das ist derselbe Typ.
" كلوي " إنه نفس الشخص

Das ist derselbe Kerl.
إنه نفس الرجل

Das ist derselbe Kerl.
إنه نفس الرجل.

Das ist derselbe Mann.
إنه نفس الرجل.

Das ist derselbe Plan wie früher.
هذه نفس خُطتنا السابقة.

Das ist derselbe Code wie auf Moran und Gottlieb's Telefon.
ذلك نفس الرمزِ على موران وهاتف Gottlieb.