Das ist die einzige Erklärung, die für Ihr beschädigtes Hirn Sinn ergibt. | TED | هذا هو التفسير الوحيد الذي يقبله مخك المتضرر |
Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | إذا خرج من النافذة هذا هو التفسير الوحيد. |
Das ist die einzige Erklärung, die ich habe. | Open Subtitles | هذا هو التفسير الوحيد الذي أقدر أن أقدمه لك |
Das ist die einzige Erklärung, die mir einfiel, warum du glaubst, Schuhe und Jogurt zu verkaufen. | Open Subtitles | إنه التفسير الوحيد الذي أستطيع الإتيان به من أجل سبب أنكِ تعتقدين أنك تبيعين أحذية وزبادي |
Zauberei. Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | السحر إنه التفسير الوحيد |
Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | هذا التفسير الوحيد |
Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | هذا التفسير الوحيد |
Das Schiff ist eine Eskorte. Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | هذه السفينة حارسة هذا هو التفسير الوحيد |
- Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | هذا هو التفسير الوحيد لقولك يا سيدي |
Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | هذا هو التفسير الوحيد المتاح |
- Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | هذا هو التفسير الوحيد |
Das ist die einzige Erklärung dafür. | Open Subtitles | هذا هو التفسير الوحيد. |
Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | هذا هو التفسير الوحيد |
Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | هذا هو التفسير الوحيد |
Klaus muss es gewusst haben. Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | حتمًا (كلاوس) قد علم هذا هو التفسير الوحيد |
Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | هذا هو التفسير الوحيد. |
Javadi lügt, Das ist die einzige Erklärung. Nein, ist es nicht. | Open Subtitles | جفادي) يكذب) إنه التفسير الوحيد |
Javadi lügt, Das ist die einzige Erklärung. | Open Subtitles | جفادي) يكذب) إنه التفسير الوحيد |