"das ist dieselbe" - Traduction Allemand en Arabe

    • هذه نفس
        
    • إنه نفس
        
    • إنها نفس
        
    Das ist dieselbe Frau von der du gesagt hast, dass sie böse ist, dass ihr Foto nicht bei deinen Hochzeitsfotos dabei war. Open Subtitles هذه نفس المرأة الّتي قلت عنها أنّها شريرة لدرجة أنّها لم تظهر في صور زفافكما.
    Das ist dieselbe Chemikalie, die verschüttet wurde, als ich Zentium Labs inspizierte. Open Subtitles هذه نفس الكيماويات التي تسربت عندما كنت أتحقق من المعمل
    Warte. Das ist dieselbe Rebecca, die Alistair getötet hat. Open Subtitles لأكون واضحة، هذه نفس (ريبيكا) التي قتلت (أليستر)، حبيبها
    Das ist dieselbe Nachahmung, die ich vor einer Stunde im Bus gemacht habe. Open Subtitles إنه نفس الإنطباع الذي كونته عندما كنت في الحافلة قبل حوالي الساعة
    Das ist dieselbe Rede, die er vor drei Monaten in Genf hielt. Open Subtitles إنه نفس الخطاب الذي ألقاه في (جنيف) قبل 3 شهور حرفياً
    Das ist dieselbe Körperbeherrschungs-Technik. Open Subtitles إنها نفس تقنية تحكم الدماغ في الجسد
    Das ist dieselbe Firma, in der auch Maureen LaBelle arbeitet. Open Subtitles إنها نفس الشركة التي تعمل بها (مارين لابيل)
    Das ist dieselbe Firma, für die Lars arbeitete. Open Subtitles هذه نفس الشركة التي عمل " لارس " لها
    Das ist dieselbe unnütze Info, die Walter mir serviert hat. Open Subtitles هذه... هذه نفس المعلومة الغير مفيدة التي أخبرني بها (والتر).
    Das ist dieselbe Farbe wie der Schal den Sie mir geschickt haben. Open Subtitles إنه نفس لون الوشاح الذي أرسلته لي
    Oh, mein Gott, Das ist dieselbe Hütte wie in dem Traum. Open Subtitles يا إلهي، إنه نفس الكوخ من الحلم، بالطبع
    Das ist dieselbe Reihe, wie... Open Subtitles ... إنه نفس السطر
    Das ist dieselbe Vorgehensweise, 1/4, 1/5, 1/3. Open Subtitles .... إنها نفس العملية 1/4, 1/5, 1/3

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus