Das ist ein Scherz. Sagen Sie mir, dass das ein Scherz ist. | Open Subtitles | أنت تمزح أخبـِرني بأنه يمزح |
Das ist ein Scherz, oder? | Open Subtitles | أنت تمزح ، صحيح ؟ |
Das ist ein Scherz, oder? | Open Subtitles | أنت تمزح أليس كذلك؟ |
Das ist ein Scherz, stimmt's, Bruder? | Open Subtitles | هذه مزحة متفق عليها، صحيح يا أخي؟ |
Das ist ein Scherz oder? | Open Subtitles | هذه نكتة, صحيح؟ |
Das ist ein Scherz, oder? | Open Subtitles | أنتِ تمزحين |
Das ist ein Scherz. | Open Subtitles | أنت تمزح. |
Das ist ein Scherz. | Open Subtitles | أنت تمزح. |
Chin, Das ist ein Scherz, oder? | Open Subtitles | اي جريمة ؟ شين , هذه مزحة أليس كذلك ؟ |
Das ist ein Scherz. Du liebst nichts. | Open Subtitles | هذه مزحة ، أنت لا تحب أيّ شئ |
Glaubst du, Das ist ein Scherz, Victor? | Open Subtitles | - أتعتقد أن هذه مزحة يا (فيكتور)؟ |
Das ist ein Scherz! | Open Subtitles | أنتِ تمزحين. |
Das ist ein Scherz. | Open Subtitles | مجرد مزحه |