"das ist ernst" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا خطير
• هذا أمر جاد
• الأمر جاد
• جديّة هذا الأمر
• هذا أمر خطير
• هذا جدي
• هذا أمر جدي

- Die Papiere verloren, das ist ernst.
أضعت بطاقات اعتمادك - - هذا خطير نعم ، اعلم ، توني

Du wirst sterben, das ist ernst!
ستموتين. هذا خطير.

Dad, das ist ernst.
أبي، هذا أمر جاد.

das ist ernst.
هذا أمر جاد. باختصار...

das ist ernst, Carter. Sie lassen ihn frei rumlaufen, Sie machen ihn zu einem Problem für die ganze Abteilung.
}الأمر جاد (كارتر)، إن تركته يفر فستجعلينه مشكلة للدائرة بأكملها

Ich hab Ihnen doch gesagt, das ist ernst.
-لقد أخبرتك عن شدّة جديّة هذا الأمر ...

Oh, das ist ernst, Craig.
أوه, هذا أمر خطير, كريغ.

Nein, das ist ernst zu nehmen, wir haben detaillierte Informationen.
كلا، كلا، هذا جدي. تهديدات فعلية بالتفاصيل.

das ist ernst, und ihr Jungs benehmt euch wie Kinder.
هذا أمر جدي و أنتم تتصرفون كالأطفال

das ist ernst, Aaron.
هذا خطير .. أيرون

Hör gut zu, das ist ernst.
لوكاس) هذا أمر جاد)

das ist ernst. - Hey.
هذا أمر جاد

- das ist ernst.
هذا أمر جاد.

Okay, das ist ernst.
الأمر جاد

das ist ernst.
الأمر جاد

- das ist ernst. - Ich weiß.
ـ هذا أمر خطير ـ أعرف

- Jules, das ist ernst. - Das ist mir klar.
ـ (جول)، هذا أمر خطير ـ أدري أنه كذلك

Robbie, das ist ernst.
جودارد، هذا جدي

das ist ernst, Winnie.
هذا أمر جدي يا "ويني"