| Das ist gemein, dass sie eingesperrt sind. | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً أن يتم حبسهم, لم يقوموا بعمل شيء ! |
| Sie gehen und ich bleib hier und muss Hintern abwischen und Bettpfannen ausleeren, Das ist gemein. | Open Subtitles | -أنتِ ستهربين معهُ ... وتتركيني هُنا أنظف المُتشردين والسراير الفارغه هذا ليس عدلاً |
| Das ist gemein. | Open Subtitles | هذا دنيء |
| - Das ist gemein! - Nein! | Open Subtitles | هذا دنيء جداً |
| - Das ist gemein von dir. | Open Subtitles | -ربما يجب أن أخبر شخص ما -كلا , هذا لئيم منك |
| Das ist gemein. Guckt mal. | Open Subtitles | .هذا لئيم, انظروا إلى هذا |
| Das ist gemein, Charly. | Open Subtitles | (هذا لئيم يا (تشارلي |
| Das ist gemein! | Open Subtitles | هذا لئيم |
| Dad! Das ist gemein, setz dich. | Open Subtitles | أبي, هذا لئيم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 