Das ist irre, ich kann kaum zwei Leute teleportieren, geschweige denn zwei Leute, die abstürzen. | Open Subtitles | هذا جنون بالكاد أستطيع نقل شخصين عبر الأثير دعك من شخصين يسقطان في الهواء |
Nein, Das ist irre. Ich weiß nicht, was ich mir gedacht habe. | Open Subtitles | هذا جنون , أنا لا اريد أن أعرف فيما أفكر ما كان ينبغى أن أكون هنا |
Schau mich an. Du musst das hinter dir lassen. Das ist irre. | Open Subtitles | أنظر ألي, يجب عليك تخطي الأمر, يا رجل, هذا جنون. |
- Wir lassen alles dort, wo wir es gefunden haben. Das ist irre hier! | Open Subtitles | ـ حسناً ـ كل شيء يبقى حيث وجدناه، هذا جنون |
Nein, Das ist irre. | Open Subtitles | لا, هذا جنوني حسنا, لنواجه الأمر |
Natürlich nicht. Das ist irre. | Open Subtitles | لا، بالطّبع، غير موافق هذا جنون |
Das gibt es schon seit Jahrhunderten. Das ist irre. | Open Subtitles | . إنه مستمر منذ قرون . هذا جنون |
Ich wusste, es gibt eine Wendung, aber Das ist irre! Tut mir leid. | Open Subtitles | كنت أعلم أن هناك تحولاً مفاجئاً، لكن هذا جنون! |
) überleben. - Das ist irre, hm? - Meine Großmutter hat einen Buckel. | Open Subtitles | هذا جنون لدي جدتي حدبة بظهرها |
Nein, Das ist irre. | Open Subtitles | لـاـ، هذا جنون. |
Onkel Flick hatte recht. Das ist irre. | Open Subtitles | العمّ (فليك) كان مصيبًا، إن هذا جنون محض. |
- Das ist irre. - Echt jetzt. | Open Subtitles | هذا جنون - لا, انها الحقيقة - |
Du wusstest, er kommt. - Das ist irre. | Open Subtitles | هذا جنون - أوه، هل هو كذلك؟ |
Das ist irre! | Open Subtitles | هذا جنون |
Das ist irre! | Open Subtitles | هذا جنون |
Mein Gott, Das ist irre. OK. | Open Subtitles | هذا جنون يارب |
Das ist irre. | Open Subtitles | هذا جنون |
Oh, man Das ist irre. | Open Subtitles | يارجل هذا جنون |
Das ist irre. | Open Subtitles | هذا جنون. |
- Oh, mein Gott. Das ist irre. | Open Subtitles | - يا إلهي، هذا جنوني |
Das ist irre. | Open Subtitles | هذا جنوني. |