"das ist kein leben" - Traduction Allemand en Arabe

    • هذه ليست حياة
        
    • ليست هذه الحياة
        
    • ليست الحياة
        
    • هذه ليست بحياة
        
    Aber Das ist kein Leben für mich. Ich meine... Open Subtitles ولكن هذه ليست حياة حقيقية بالنسبة لي أتعلمين؟
    - Das ist kein Leben. - Für dich ist es. Open Subtitles هذه ليست حياة - بل أنها كذلك، بالنسبة لك -
    Das ist kein Leben! Open Subtitles هذه ليست حياة شعب متحضّر.
    Das ist kein Leben. Wann ist er wieder, wie er war? Open Subtitles ليست هذه الحياة المطلوبة متي سيكون كما كان؟
    Es muss heißen: "Das ist kein Leben." Punkt. - Nein. Open Subtitles "لا سيدي، يجب أن تكون "ليست الحياة هكذا
    Das ist kein Leben. Open Subtitles هذه ليست بحياة.
    Das ist kein Leben, ok? Open Subtitles هذه ليست حياة , سمعت؟
    Das ist kein Leben für ein Wesen. Open Subtitles هذه ليست حياة لفيسن.
    Das ist kein Leben, Mack. Open Subtitles هذه ليست حياة يا ماك
    Das ist kein Leben. Open Subtitles هذه ليست حياة
    Das ist kein Leben. Open Subtitles هذه ليست حياة
    Benny, Das ist kein Leben. Open Subtitles (بيني)، هذه ليست حياة.
    Das ist kein Leben. Open Subtitles هذه ليست حياة.
    Das ist kein Leben. Wann ist er wieder, wie er war? Open Subtitles ليست هذه الحياة المطلوبة متي سيكون كما كان؟
    Das ist kein Leben für Sie. Open Subtitles وهذه ليست الحياة بالنسبة لك.
    Rita, verdammt, Das ist kein Leben! Open Subtitles ريتا، اللعنة هذه ليست بحياة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus